[Access] Use local events in access APIs and index collections from exec data - backport

[peterargue]

Backports:

• [Access] Use local event for AccessAPI get events endpoints #4851
• [Access] Use local event for event streaming API #5160
• [Access] Index collections from execution data #5163

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 90 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (c27cef0) 55.92% compared to head (4f05dcc) 55.99%.

Files	Patch %	Lines
engine/access/ingestion/engine.go	64.64%	27 Missing and 8 partials ⚠️
engine/access/rpc/backend/backend_events.go	69.23%	21 Missing and 7 partials ⚠️
engine/access/rpc/backend/config.go	28.57%	10 Missing ⚠️
...gine/access/state_stream/backend/backend_events.go	75.00%	8 Missing and 2 partials ⚠️
utils/unittest/fixtures.go	0.00%	3 Missing ⚠️
engine/access/rest/routes/test_helpers.go	87.50%	1 Missing ⚠️
engine/access/rpc/backend/backend_accounts.go	75.00%	1 Missing ⚠️
engine/access/rpc/backend/backend_scripts.go	75.00%	1 Missing ⚠️
module/metrics/execution_state_indexer.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##            v0.32    #5195      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   55.92%   55.99%   +0.06%     
==========================================
  Files         946      946              
  Lines       89206    89368     +162     
==========================================
+ Hits        49891    50043     +152     
+ Misses      35598    35597       -1     
- Partials     3717     3728      +11     

Flag	Coverage Δ
unittests	55.99% <72.04%> (+0.06%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.