-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
Home
Ce projet démarre comme un module de formation animé par Frédéric Glorieux : Université de Lille III, master Lettres, mention édition numérique, semestre 2, janvier 2016
Entre la chaîne de l’édition numérique, et l’édition scientifique à l’heure digitale, cet atelier va s’interroger sur les outils et algorithmes pour renouveler l’intérêt d’un corpus (visualisations, moteurs de recherche, mises en réseau…). Le livre numérique n’est-il que du papier moins cher ? L’informatisation des textes répondait initialement à l’optimisation d’un processus industriel et commercial, pour faciliter la diversification des produits (brochés, poches, epubs…), mais ces bases de textes normalisés peuvent aussi devenir des produits. Conduit par l’esprit de la lecture distante (distant reading, Franco Moretti), l’atelier visera à concevoir un portail Jules Verne. Les premières séances commenceront par la définition et l’optimisation d’une chaîne de production du corpus, avec l’ambition de mettre en ligne l’œuvre complète avant la fin du semestre. Le travail se poursuivra par la définition d’un cahier des charges informatique, afin d’imaginer les fonctionnalités qui pourraient renouveler la lecture. Derrière cet exercice professionnel de recherche & développement, on commencera par séparer strictement la responsabilité et le travail qui relève de l’éditeur, et celui qui peut être sous-traité à un prestataire informatique. Il s’agit ensuite d’acquérir une intelligence des algorithmes permettant de formuler précisément des fonctionnalités possibles, en évaluant le travail nécessaire. C’est aussi une réflexion littéraire où la technologie est mise au service d’un auteur, pour en multiplier le plaisir et l’enseignement. L’atelier aboutira à un site public, chaque étudiant sera crédité à la mesure de sa contribution afin qu’il puisse attester de cette expérience pour ses recherches d’emploi.
— Critique 2015/8-9 (n° 819-820) « Des chiffres et des lettres, Les humanités numériques » Editions de Minuit
http://www.leseditionsdeminuit.com/f/index.php?sp=liv&livre_id=3158
(consultable sur Cairn si votre université est abonnée http://www.cairn.info/revue-critique-2015-8.htm)
— Franco Moretti, 2004. Graphs, Maps, Trees.
— Le blog de Jiminy Panoz, par exemple à partir d’ici http://jiminy.chapalpanoz.com/navigation-du-livre-numerique/