update README.md

README.md

@@ -16,28 +16,29 @@ may be easily done with [executors](https://github.com/nwg-piotr/nwg-panel/wiki/
 
 - **Controls module**: basis system controls like brightness slider, volume slider (w/ per-app sliders), battery 
 level w/ low level notification, system processes viewer, user-defined custom items, user-defined drop-down menu 
-(which is the power menu by default)
-- **Brightness slider**: a separate brightness slider for use per monitor; features backlight via ddcutil.
-- **Clock**: system clock w/ a calendar popup built in
+(which is the power menu by default);
+- **Brightness slider**: a separate brightness slider for use per monitor; features backlight via ddcutil;
+- **Clock**: system clock w/ a calendar popup built in;
 - **Custom button**: a user-defined graphical/textual button you could bind an action to. By default, we use one as the 
-application launcher button
-- **DWL tags**: deprecated and no longer supported; will be deleted in the future
+application launcher button;
+- **DWL tags**: deprecated and no longer supported; will be deleted in the future;
 - **Executor**: a useful module that executes user-provided code and displays the output in the panel as an icon and 
-text; see Wiki for more info
+text; see Wiki for more info;
 - **Sway taskbar & Hyprland taskbar**: highly customizable modules to display a label with an icon for every running 
 window, together with some more info (workspace number, split orientation on sway, X-widows marker); right click opens 
-a menu that allows to move windows between workspaces, toggle floating and fullscreen, and also close windows.
+a menu that allows to move windows between workspaces, toggle floating and fullscreen, and also close windows;
 - **Sway & Hyprland workspaces**: display labels to navigate between workspaces with a marker for non-empty ones; next
-to the labels there's a field with currently focused window details
-- **Menu Start**: module provides integration of the XGD-style [nwg-menu](https://github.com/nwg-piotr/nwg-menu)
-- **Openweather**: displays weather forcast from OpenWeatherMap and weather alerts from weatherbit.io for given locations.
+to the labels there's a field with currently focused window details;
+- **Menu Start**: module provides integration of the XGD-style [nwg-menu](https://github.com/nwg-piotr/nwg-menu);
+- **Openweather**: displays weather forcast from OpenWeatherMap and weather alerts from weatherbit.io for given locations;
 - **Playerctl**: displays an icon and a label of the currently played tune, together with back / play-pause / forward 
-buttons
+buttons;
 - **RandomWallpaper**: provides you with random wallpapers from either a local folder, or the [wallhaven.cc](wallhaven.cc) service. You can refresh them on startup, on demand or in a given time interval. 
 You can also see the remote image info, and save the image to a local folder of your choice.
-- **Scratchpad**: displays info on current scratchpad content and allows to open scratchpad windows 
-- **SwayMode**: a simple indicator of a sway mode other than "default"
-- **Tray**: SNI system tray module
+- **Scratchpad**: displays info on current scratchpad content and allows to open scratchpad windows; 
+- **SwayMode**: a simple indicator of a sway bindings mode other than "default";
+- **HyprlandSubmap**: a simple indicator of a Hyprland bindings submap other than "default";
+- **Tray**: SNI system tray module;
 - **KeyboardLayout**: keyboard layout switcher, between values defined as `xkb_layout` (sway) or `kb_layout` (Hyprland).
 Use commas to separate values, e.g. `pl,us,de`.