fix: adds a link to repo in the gopath

.github/workflows/build-dev.yaml

@@ -14,16 +14,8 @@ jobs:
 
       - run: echo "🔎 The name of your branch is ${{ github.ref }} and your repository is ${{ github.repository }}."
 
-      - run: mkdir -p /home/runner/work/go/src/github.com/
-
-      - run: export GOPATH=/home/runner/work/go
-
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          path: go/src/github.com/nutanix-cloud-native
-
-      - run: pwd
 
       - uses: actions/cache@v3
         with:
@@ -50,8 +42,15 @@ jobs:
       - name: Run unit tests
         run: devbox run -- make unit-test
 
+      # go cov expects things to be properly placed under go path.
+      # GHA clones into /home/runner/work/repository so we create
+      # the directory under the right path and link it
+      - run: mkdir -p /home/runner/go/src/github.com/nutanix-cloud-native/ && ln -s /home/runner/work/cluster-api-provider-nutanix/cluster-api-provider-nutanix /home/runner/go/src/github.com/nutanix-cloud-native
+
+      - run: ls /home/runner/go/src/github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-provider-nutanix/
+
       - name: Run coverage report
-        run: devbox run -- make coverage
+        run: devbox run -- "make coverage"
 
       - name: Codecov
         uses: codecov/codecov-action@v3.1.4