Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/ug.js

@@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share with users or groups" : "ئىشلەتكۈچىلەر ياكى گۇرۇپپىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ",
     "No users or groups" : "ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپا يوق",
     "Can edit" : "Can edit",
-    "Unshare with {displayName}" : "{DisplayName with بىلەن ئورتاقلاشماسلىق",
+    "Unshare with {displayName}" : "{displayName} with بىلەن ئورتاقلاشماسلىق",
     "Unable to delete the share." : "ھەمبەھىرنى ئۆچۈرەلمىدى.",
     "Unable to change permissions." : "ئىجازەتنى ئۆزگەرتەلمىدى.",
     "Edit" : "تەھرىر",
@@ -31,17 +31,17 @@ OC.L10N.register(
     "Delete" : "ئۆچۈر",
     "Unshare" : "ھەمبەھىرلىمە",
     "List name" : "تىزىملىك ئىسمى",
-    "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "بۇ كالېندار «{كالېندار}» ۋە مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلار ۋە ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.",
-    "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "بۇ كالېندار \"{كالېندار}\" نى ئورتاقلاشمايدۇ.",
-    "This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "بۇ تىزىملىك «{تىزىملىك}» ۋە مۇناسىۋەتلىك بارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.",
-    "This will unshare the list \"{list}\"." : "بۇ «{تىزىملىك}» تىزىملىكىنى ئورتاقلاشتۇرمايدۇ.",
+    "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "بۇ كالېندار «{calendar}» ۋە مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلار ۋە ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.",
+    "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "بۇ كالېندار \"{calendar}\" نى ئورتاقلاشمايدۇ.",
+    "This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "بۇ تىزىملىك «{list}» ۋە مۇناسىۋەتلىك بارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.",
+    "This will unshare the list \"{list}\"." : "بۇ «{list}» تىزىملىكىنى ئورتاقلاشتۇرمايدۇ.",
     "Share this calendar" : "بۇ كالېندارنى ھەمبەھىرلەڭ",
     "Share this list" : "بۇ تىزىملىكنى ئورتاقلىشىڭ",
     "Calendar link copied to clipboard." : "كالېندار ئۇلىنىشى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى.",
     "List link copied to clipboard." : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن تىزىملىك ئۇلىنىشى.",
     "Calendar link could not be copied to clipboard." : "كالېندار ئۇلىنىشىنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرگىلى بولمايدۇ.",
     "List link could not be copied to clipboard." : "تىزىملىك ئۇلانمىسىنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرگىلى بولمايدۇ.",
-    "The name \"{calendar}\" is already used." : "«{كالېندار}» دېگەن ئىسىم ئاللىقاچان ئىشلىتىلگەن.",
+    "The name \"{calendar}\" is already used." : "«{calendar}» دېگەن ئىسىم ئاللىقاچان ئىشلىتىلگەن.",
     "An empty name is not allowed." : "قۇرۇق ئىسىم رۇخسەت قىلىنمايدۇ.",
     "An error occurred, unable to delete the calendar." : "كالېندارنى ئۆچۈرەلمەي خاتالىق كۆرۈلدى.",
     "An error occurred, unable to delete the list." : "تىزىملىك ئۆچۈرەلمەي خاتالىق كۆرۈلدى.",
@@ -78,23 +78,23 @@ OC.L10N.register(
     "Create tasks" : "ۋەزىپە قۇرۇش",
     "Creating new tasks…" : "يېڭى ۋەزىپىلەرنى يارىتىش…",
     "Close" : "ياپ",
-    "{numberOfTasks} tasks have been added to \"{calendar}\"" : "{numberOfTasks} ۋەزىپە \"{كالېندار}\" غا قوشۇلدى.",
+    "{numberOfTasks} tasks have been added to \"{calendar}\"" : "{numberOfTasks} ۋەزىپە \"{calendar}\" غا قوشۇلدى.",
     "Delete all completed tasks." : "تاماملانغان بارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈڭ.",
     "Delete completed tasks." : "تاماملانغان ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈرۈڭ.",
-    "Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "كالېندار \"{كالېندار}\" دىن تاماملانغان بارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈردى.",
+    "Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "كالېندار \"{calendar}\" دىن تاماملانغان بارلىق ۋەزىپىلەرنى ئۆچۈردى.",
     "No errors" : "خاتالىق يوق",
     "Open your browser console for more details" : "تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتلار ئۈچۈن توركۆرگۈ كونترول سۇپىڭىزنى ئېچىڭ",
     "Active filter" : "ئاكتىپ سۈزگۈچ",
     "Filter by tags" : "خەتكۈچ بويىچە سۈزۈڭ",
     "Select tags to filter by" : "سۈزۈش ئۈچۈن بەلگىلەرنى تاللاڭ",
     "Reset filter" : "سۈزگۈچنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش",
-    "Add an important task to \"{calendar}\"…" : "\"{كالېندار}\" غا مۇھىم ۋەزىپە قوشۇڭ…",
-    "Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "بۈگۈن «{كالېندار}» to غا تېگىشلىك ۋەزىپە قوشۇڭ…",
-    "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "نۆۋەتتىكى ۋەزىپە «{كالېندار}» غا قوشۇڭ…",
-    "Add a task to \"{calendar}\"…" : "\"{كالېندار}\" غا ۋەزىپە قوشۇڭ…",
+    "Add an important task to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\" غا مۇھىم ۋەزىپە قوشۇڭ…",
+    "Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "بۈگۈن «{calendar}» to غا تېگىشلىك ۋەزىپە قوشۇڭ…",
+    "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "نۆۋەتتىكى ۋەزىپە «{calendar}» غا قوشۇڭ…",
+    "Add a task to \"{calendar}\"…" : "\"{calendar}\" غا ۋەزىپە قوشۇڭ…",
     "Load the completed tasks of all lists." : "بارلىق تىزىملىكلەرنىڭ تاماملانغان ۋەزىپىلىرىنى يۈكلەڭ.",
     "Loading the completed tasks of all lists might slow down the app." : "بارلىق تىزىملىكلەرنىڭ تاماملانغان ۋەزىپىلىرىنى يۈكلەش ئەپنى ئاستىلىتىشى مۇمكىن.",
-    "Load the completed tasks of list \"{calendar}\"." : "تىزىملىكنىڭ تاماملانغان ۋەزىپىلىرىنى «{كالېندار}» نى يۈكلەڭ.",
+    "Load the completed tasks of list \"{calendar}\"." : "تىزىملىكنىڭ تاماملانغان ۋەزىپىلىرىنى «{calendar}» نى يۈكلەڭ.",
     "Loading the completed tasks might slow down the app." : "تاماملانغان ۋەزىپىلەرنى يۈكلەش ئەپنى ئاستىلىتىشى مۇمكىن.",
     "Change sort order" : "تەرتىپ تەرتىپىنى ئۆزگەرتىش",
     "Relevance" : "Relevance",
@@ -120,7 +120,7 @@ OC.L10N.register(
     "Task has hidden subtasks" : "ۋەزىپە يوشۇرۇن تارماق پروگراممىلارنى يوشۇرۇپ قويدى",
     "Task is pinned" : "ۋەزىپە باغلانغان",
     "Task has a note" : "ۋەزىپە خاتىرىسى بار",
-    "{complete} % completed" : "{تامام}% تاماملاندى",
+    "{complete} % completed" : "{complete}% تاماملاندى",
     "Add subtask" : "Subtask نى قوشۇڭ",
     "Show subtasks" : "تارماق پروگراممىلارنى كۆرسەت",
     "Hide subtasks" : "تارماق پروگراممىلارنى يوشۇرۇش",
@@ -142,7 +142,7 @@ OC.L10N.register(
     "[Completed today at] LT" : "[بۈگۈن تاماملاندى] LT",
     "[Completed tomorrow at] LT" : "[ئەتە تاماملاندى] LT",
     "[Completed] L [at] LT" : "[تاماملاندى] L [at] LT",
-    "Add a subtask to \"{task}\"…" : "\"{ۋەزىپە}\" غا تارماق بەت قوشۇڭ…",
+    "Add a subtask to \"{task}\"…" : "\"{task}\" غا تارماق بەت قوشۇڭ…",
     "Task is cancelled" : "ۋەزىپە ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى",
     "Task is completed" : "ۋەزىپە تاماملاندى",
     "Task is read-only" : "ۋەزىپە پەقەت ئوقۇشقىلا بولىدۇ",
@@ -152,7 +152,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create task" : "ۋەزىپە قۇرۇش",
     "Creating the new task…" : "يېڭى ۋەزىپە يارىتىش…",
     "Open task" : "ئوچۇق ۋەزىپە",
-    "\"{task}\" was added to \"{calendar}\"" : "\"{ۋەزىپە}\" \"{كالېندار}\" غا قوشۇلدى",
+    "\"{task}\" was added to \"{calendar}\"" : "\"{task}\" \"{calendar}\" غا قوشۇلدى",
     "Tomorrow" : "ئەتە",
     "Add List…" : "تىزىملىك قوشۇش…",
     "New list" : "يېڭى تىزىملىك",
@@ -197,11 +197,11 @@ OC.L10N.register(
     "Task not found!" : "ۋەزىپە تېپىلمىدى!",
     "Set start date" : "باشلىنىش ۋاقتىنى بەلگىلەڭ",
     "Set due date" : "بەلگىلەنگەن ۋاقىتنى بەلگىلەڭ",
-    "Priority {priority}: low" : "مۇھىملىقى {ئەۋزەللىكى}: تۆۋەن",
-    "Priority {priority}: medium" : "مۇھىملىق {ئەۋزەللىك}: ئوتتۇراھال",
-    "Priority {priority}: high" : "مۇھىملىقى {ئەۋزەللىكى}: يۇقىرى",
+    "Priority {priority}: low" : "مۇھىملىقى {priority}: تۆۋەن",
+    "Priority {priority}: medium" : "مۇھىملىق {priority}: ئوتتۇراھال",
+    "Priority {priority}: high" : "مۇھىملىقى {priority}: يۇقىرى",
     "No priority assigned" : "ئالدىن ئېتىبار بېرىلمەيدۇ",
-    "{percent} % completed" : "{پىرسەنت}% تاماملاندى",
+    "{percent} % completed" : "{percent}% تاماملاندى",
     "No upcoming tasks" : "ئالدىمىزدىكى ۋەزىپىلەر يوق",
     "upcoming tasks" : "ئالدىمىزدىكى ۋەزىپىلەر",
     "No tasks today" : "بۈگۈن ھېچقانداق ۋەزىپە يوق",
@@ -225,7 +225,7 @@ OC.L10N.register(
     "Task successfully moved to new calendar." : "ۋەزىپە مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا يېڭى كالېندارغا يۆتكەلدى.",
     "An error occurred" : "خاتالىق كۆرۈلدى",
     "Create a task" : "بىر ۋەزىپە قۇر",
-    "Message from {author} in {conversationName}" : "{سۆھبەت ئىسمى {دىكى {ئاپتور} نىڭ ئۇچۇرى",
+    "Message from {author} in {conversationName}" : "{سۆھبەت} ئىسمى {دىكى} {ئاپتور} نىڭ ئۇچۇرى",
     "[Due on] LL" : "LL",
     "[Was due yesterday]" : "[تۈنۈگۈن]",
     "[Was due on] LL" : "[قەرەلى توشقان] LL",