[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Sep 28, 2021 · 8ef1b3b · 8ef1b3b
1 parent ee49498
commit 8ef1b3b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 50 additions and 30 deletions.
diff --git a/apps/dashboard/l10n/hu.js b/apps/dashboard/l10n/hu.js
@@ -2,17 +2,17 @@ OC.L10N.register(
     "dashboard",
     {
     "Dashboard" : "Irányítópult",
-    "Dashboard app" : "Irányítópult modul",
-    "Show something" : "Mutass valamit",
+    "Dashboard app" : "Irányítópult alkalmazás",
+    "Show something" : "Mutasson valamit",
     "Customize" : "Testreszabás",
     "Edit widgets" : "Modulok szerkesztése",
-    "Get more widgets from the App Store" : "További felületi elemek letöltése az alkalmazástárból.",
+    "Get more widgets from the App Store" : "További modulok letöltése az alkalmazástárból.",
     "Change background image" : "Háttérkép megváltoztatása",
-    "Weather service" : "Időjárás",
-    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "A magánélet védelmében az információt az Ön nevében a Nextcloud szerver  kéri le, így az Ön személyes adatai nem kerülnek az időjárási adatok szolgáltatójához.",
+    "Weather service" : "Időjárás szolgáltatás",
+    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Az adatvédelem érdekében az információt a Nextcloud kiszolgáló kéri le az Ön nevében, így az Ön személyes adatai nem kerülnek az időjárási adatok szolgáltatójához.",
     "Weather data from Met.no" : "Időjárási adatok a Met.no-tól",
-    "geocoding with Nominatim" : "geokódolás a Nominatim-al",
-    "elevation data from OpenTopoData" : "magassági adatok az OpenTopoData-tól",
+    "geocoding with Nominatim" : "geokódolás a Nominatimmal",
+    "elevation data from OpenTopoData" : "magassági adatok az OpenTopoDatától",
     "Weather" : "Időjárás",
     "Status" : "Állapot",
     "Good morning" : "Jó reggelt",
@@ -26,8 +26,8 @@ OC.L10N.register(
     "Pick from Files" : "Választás a fájlok közül",
     "Default images" : "Alapértelmezett képek",
     "Plain background" : "Egyszerű háttér",
-    "Insert from {productName}" : "Beillesztés {productName}-ból",
-    "Get more widgets from the app store" : "Töltsön le további felületi elemeket az alkalmazástárból",
+    "Insert from {productName}" : "Beillesztés innen: {productName}-",
+    "Get more widgets from the app store" : "Töltsön le további modulokat az alkalmazástárból",
     "Good night, {name}" : "Jó éjszakát, {name}",
     "Good night" : "Jó éjszakát",
     "Pick from files" : "Választás a fájlok közül"

diff --git a/apps/dashboard/l10n/hu.json b/apps/dashboard/l10n/hu.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 { "translations": {
     "Dashboard" : "Irányítópult",
-    "Dashboard app" : "Irányítópult modul",
-    "Show something" : "Mutass valamit",
+    "Dashboard app" : "Irányítópult alkalmazás",
+    "Show something" : "Mutasson valamit",
     "Customize" : "Testreszabás",
     "Edit widgets" : "Modulok szerkesztése",
-    "Get more widgets from the App Store" : "További felületi elemek letöltése az alkalmazástárból.",
+    "Get more widgets from the App Store" : "További modulok letöltése az alkalmazástárból.",
     "Change background image" : "Háttérkép megváltoztatása",
-    "Weather service" : "Időjárás",
-    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "A magánélet védelmében az információt az Ön nevében a Nextcloud szerver  kéri le, így az Ön személyes adatai nem kerülnek az időjárási adatok szolgáltatójához.",
+    "Weather service" : "Időjárás szolgáltatás",
+    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Az adatvédelem érdekében az információt a Nextcloud kiszolgáló kéri le az Ön nevében, így az Ön személyes adatai nem kerülnek az időjárási adatok szolgáltatójához.",
     "Weather data from Met.no" : "Időjárási adatok a Met.no-tól",
-    "geocoding with Nominatim" : "geokódolás a Nominatim-al",
-    "elevation data from OpenTopoData" : "magassági adatok az OpenTopoData-tól",
+    "geocoding with Nominatim" : "geokódolás a Nominatimmal",
+    "elevation data from OpenTopoData" : "magassági adatok az OpenTopoDatától",
     "Weather" : "Időjárás",
     "Status" : "Állapot",
     "Good morning" : "Jó reggelt",
@@ -24,8 +24,8 @@
     "Pick from Files" : "Választás a fájlok közül",
     "Default images" : "Alapértelmezett képek",
     "Plain background" : "Egyszerű háttér",
-    "Insert from {productName}" : "Beillesztés {productName}-ból",
-    "Get more widgets from the app store" : "Töltsön le további felületi elemeket az alkalmazástárból",
+    "Insert from {productName}" : "Beillesztés innen: {productName}-",
+    "Get more widgets from the app store" : "Töltsön le további modulokat az alkalmazástárból",
     "Good night, {name}" : "Jó éjszakát, {name}",
     "Good night" : "Jó éjszakát",
     "Pick from files" : "Választás a fájlok közül"

diff --git a/apps/files/l10n/hu.js b/apps/files/l10n/hu.js
@@ -33,12 +33,14 @@ OC.L10N.register(
     "Choose target folder" : "Válasszon célmappát",
     "Open" : "Megnyitás",
     "Delete file" : "Fájl törlése",
-    "Delete folder" : "Mappa törlés",
+    "Delete folder" : "Mappa törlése",
     "Disconnect storage" : "Tároló leválasztása",
-    "Leave this share" : "A megosztás elhagyása",
+    "Leave this share" : "Megosztás elhagyása",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nem sikerült betölteni a(z) „{file}” fájl információit",
     "Files" : "Fájlok",
     "Details" : "Részletek",
+    "Please select tag(s) to add to the selection" : "Válassza ki a kijelöléshez adandó címkéket",
+    "Apply tag(s) to selection" : "Címkék alkalmazása a kijelölésre",
     "Select" : "Kiválasztás",
     "Pending" : "Függőben",
     "Unable to determine date" : "Nem lehet meghatározni a dátumot",
@@ -56,10 +58,10 @@ OC.L10N.register(
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "A(z) „{targetName}” név már használatban van a(z) „{dir}” mappában. Válasszon másik nevet.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "A(z) „{fileName}” nem nevezhető át",
     "Could not create file \"{file}\"" : "A(z) „{file}” nem hozható létre",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "{file} fájl nem létrehozható, mert már létezik",
-    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "{dir} mappa nem hozható létre, mert már létezik",
-    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "A(z) \"{file}\" részleteinek lekérése sikertelen",
-    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Hiba történt {fileName} fájl törlése közben.",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "A(z) „{file}” fájl nem hozható létre, mert már létezik",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "A(z) „{dir}” mappa nem hozható létre, mert már létezik",
+    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "A(z) „{file}” fájl részleteinek lekérése sikertelen",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl törlése során.",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
     "Enter more than two characters to search in other folders" : "Vigyél be legalább két karaktert a más mappákban való kereséshez",
     "Name" : "Név",
@@ -87,6 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) \"{mountPoint}\" csoportmappa majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) „{mountPoint}” külső tárhely majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tárhelye majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
+    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["megfelel ennek: „{filter}”","megfelel ennek: „{filter}”"],
     "View in folder" : "Megtekintés mappában",
     "Copied!" : "Másolva!",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Közvetlen hivatkozás másolása (csak azoknál a felhasználóknál működik akiknek hozzáférése van a fájlhoz/mappához)",
@@ -189,6 +192,7 @@ OC.L10N.register(
     "Crop image previews" : "Kép előnézetek vágása",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Ezzel a címmel férhet hozzá a Fájlokhoz a WebDAV-on keresztül",
+    "Toggle %1$s sublist" : "%1$s allista be/ki",
     "Toggle grid view" : "Rácsnézet váltás",
     "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",

diff --git a/apps/files/l10n/hu.json b/apps/files/l10n/hu.json
@@ -31,12 +31,14 @@
     "Choose target folder" : "Válasszon célmappát",
     "Open" : "Megnyitás",
     "Delete file" : "Fájl törlése",
-    "Delete folder" : "Mappa törlés",
+    "Delete folder" : "Mappa törlése",
     "Disconnect storage" : "Tároló leválasztása",
-    "Leave this share" : "A megosztás elhagyása",
+    "Leave this share" : "Megosztás elhagyása",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nem sikerült betölteni a(z) „{file}” fájl információit",
     "Files" : "Fájlok",
     "Details" : "Részletek",
+    "Please select tag(s) to add to the selection" : "Válassza ki a kijelöléshez adandó címkéket",
+    "Apply tag(s) to selection" : "Címkék alkalmazása a kijelölésre",
     "Select" : "Kiválasztás",
     "Pending" : "Függőben",
     "Unable to determine date" : "Nem lehet meghatározni a dátumot",
@@ -54,10 +56,10 @@
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "A(z) „{targetName}” név már használatban van a(z) „{dir}” mappában. Válasszon másik nevet.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "A(z) „{fileName}” nem nevezhető át",
     "Could not create file \"{file}\"" : "A(z) „{file}” nem hozható létre",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "{file} fájl nem létrehozható, mert már létezik",
-    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "{dir} mappa nem hozható létre, mert már létezik",
-    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "A(z) \"{file}\" részleteinek lekérése sikertelen",
-    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Hiba történt {fileName} fájl törlése közben.",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "A(z) „{file}” fájl nem hozható létre, mert már létezik",
+    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "A(z) „{dir}” mappa nem hozható létre, mert már létezik",
+    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "A(z) „{file}” fájl részleteinek lekérése sikertelen",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl törlése során.",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
     "Enter more than two characters to search in other folders" : "Vigyél be legalább két karaktert a más mappákban való kereséshez",
     "Name" : "Név",
@@ -85,6 +87,7 @@
     "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) \"{mountPoint}\" csoportmappa majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) „{mountPoint}” külső tárhely majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tárhelye majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
+    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["megfelel ennek: „{filter}”","megfelel ennek: „{filter}”"],
     "View in folder" : "Megtekintés mappában",
     "Copied!" : "Másolva!",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Közvetlen hivatkozás másolása (csak azoknál a felhasználóknál működik akiknek hozzáférése van a fájlhoz/mappához)",
@@ -187,6 +190,7 @@
     "Crop image previews" : "Kép előnézetek vágása",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Ezzel a címmel férhet hozzá a Fájlokhoz a WebDAV-on keresztül",
+    "Toggle %1$s sublist" : "%1$s allista be/ki",
     "Toggle grid view" : "Rácsnézet váltás",
     "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",