fix(emailTemplate): use instance Name instead of Url in subject

fix(emailTemplate): use instance Name instead of Url in subject #33203