Skip to content

Commit

Permalink
chore(i18n): update translations (#6422)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@MonicaBot
MonicaBot authored Nov 27, 2022
1 parent 4775a8b commit 5240f30
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 153 additions and 153 deletions.
186 changes: 93 additions & 93 deletions resources/lang/cs/app.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,11 +44,11 @@
'retry' => 'Opakovat',
'filter' => 'Filtrovat seznam',
'go_back' => 'Jít zpět',
'file_selected' => 'One file selected…|{count} files selected…',
'file_selected' => 'Jeden soubor vybrán…| vybráno {count} souborů…',

'application_title' => 'Monica – správce osobních vztahů',
'application_description' => 'Monica is a tool to manage your interactions with your loved ones, friends and family.',
'application_og_title' => 'Have better relations with your loved ones. Free online CRM for friends and family.',
'application_og_title' => 'Pro lepší vztahy s vašimi blízkými. Bezplatný online CRM pro přátele a rodinu.',

'markdown_description' => 'Chcete pohodlně formátovat text? Podporujeme formát markdown pro značení tučně, kurzivou, vytváření seznamu a další.',
'markdown_link' => 'Číst dokumentaci',
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@
'main_nav_activities' => 'Aktivity',
'main_nav_tasks' => 'Úkoly',

'footer_remarks' => 'Comments?',
'footer_remarks' => 'Komentáře?',
'footer_send_email' => 'Pošlete nám e-mail',
'footer_privacy' => 'Podmínky používání',
'footer_release' => 'Poznámky k vydání',
Expand Down Expand Up @@ -121,9 +121,9 @@
'default_save_success' => 'Data byla uložena.',

'compliance_title' => 'Omlouváme se za vyrušení.',
'compliance_desc' => 'We have changed our <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Terms of Use</a> and <a href=":url" hreflang=":hreflang">Privacy Policy</a>. By law we have to ask you to review them and accept them so you can continue to use your account.',
'compliance_desc' => 'Změnili jsme <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Smluvní podmínky</a> a <a href=":url" hreflang=":hreflang">Zásady ochrany osobních údajů</a>. Podle zákona vás musíme požádat, abyste je zkontrolovali a přijali, abyste mohli nadále používat svůj účet.',
'compliance_desc_end' => 'We don’t do anything nasty with your data or account and will never do.',
'compliance_terms' => 'Accept new terms and privacy policy',
'compliance_terms' => 'Přijmout nové podmínky a zásady ochrany osobních údajů',

// Relationship types
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
Expand Down Expand Up @@ -180,23 +180,23 @@
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => ':name’s secret lover',
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => ':name’s secret lover',

'relationship_type_ex' => 'ex-partner',
'relationship_type_ex_female' => 'ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male' => 'ex-boyfriend',
'relationship_type_ex' => 'bývalý partner',
'relationship_type_ex_female' => 'bývalá přítelkyně',
'relationship_type_ex_male' => 'bývalý přítel',
'relationship_type_ex_with_name' => ':name’s ex-partner',
'relationship_type_ex_female_with_name' => ':name’s ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male_with_name' => ':name’s ex-boyfriend',

'relationship_type_parent' => 'parent',
'relationship_type_parent' => 'rodič',
'relationship_type_parent_female' => 'matka',
'relationship_type_parent_male' => 'father',
'relationship_type_parent_male' => 'otec',
'relationship_type_parent_with_name' => ':name’s parent',
'relationship_type_parent_female_with_name' => ':name’s mother',
'relationship_type_parent_male_with_name' => ':name’s father',

'relationship_type_child' => 'child',
'relationship_type_child' => 'dítě',
'relationship_type_child_female' => 'dcera',
'relationship_type_child_male' => 'son',
'relationship_type_child_male' => 'syn',
'relationship_type_child_with_name' => ':name’s child',
'relationship_type_child_female_with_name' => ':name’s daughter',
'relationship_type_child_male_with_name' => ':name’s son',
Expand All @@ -215,51 +215,51 @@
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => ':name’s stepdaughter',
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => ':name’s stepson',

'relationship_type_sibling' => 'sibling',
'relationship_type_sibling' => 'sourozenec',
'relationship_type_sibling_female' => 'sestra',
'relationship_type_sibling_male' => 'brother',
'relationship_type_sibling_male' => 'bratr',
'relationship_type_sibling_with_name' => ':name’s sibling',
'relationship_type_sibling_female_with_name' => ':name’s sister',
'relationship_type_sibling_male_with_name' => ':name’s brother',

'relationship_type_grandparent' => 'grandparent',
'relationship_type_grandparent_female' => 'grandmother',
'relationship_type_grandparent_male' => 'grandfather',
'relationship_type_grandparent' => 'prarodič',
'relationship_type_grandparent_female' => 'babička',
'relationship_type_grandparent_male' => 'dědeček',
'relationship_type_grandparent_with_name' => ':name’s grandparent',
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => ':name’s grandmother',
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => ':name’s grandfather',

'relationship_type_grandchild' => 'grandchild',
'relationship_type_grandchild_female' => 'granddaughter',
'relationship_type_grandchild_male' => 'grandson',
'relationship_type_grandchild' => 'vnouče',
'relationship_type_grandchild_female' => 'vnučka',
'relationship_type_grandchild_male' => 'vnuk',
'relationship_type_grandchild_with_name' => ':name’s grandchild',
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => ':name’s granddauther',
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => ':name’s grandson',

'relationship_type_uncle' => 'strýc',
'relationship_type_uncle_female' => 'teta',
'relationship_type_uncle_male' => 'uncle',
'relationship_type_uncle_male' => 'strýc',
'relationship_type_uncle_with_name' => ':name’s uncle',
'relationship_type_uncle_female_with_name' => ':name’s aunt',
'relationship_type_uncle_male_with_name' => ':name’s uncle',

'relationship_type_nephew' => 'synovec',
'relationship_type_nephew_female' => 'neteř',
'relationship_type_nephew_male' => 'nephew',
'relationship_type_nephew_male' => 'synovec',
'relationship_type_nephew_with_name' => ':name’s nephew',
'relationship_type_nephew_female_with_name' => ':name’s niece',
'relationship_type_nephew_male_with_name' => ':name’s nephew',

'relationship_type_cousin' => 'bratranec',
'relationship_type_cousin_female' => 'sestřenice',
'relationship_type_cousin_male' => 'cousin',
'relationship_type_cousin_male' => 'bratranec',
'relationship_type_cousin_with_name' => ':name’s cousin',
'relationship_type_cousin_female_with_name' => ':name’s cousin',
'relationship_type_cousin_male_with_name' => ':name’s cousin',

'relationship_type_godfather' => 'godparent',
'relationship_type_godfather_female' => 'godmother',
'relationship_type_godfather_male' => 'godfather',
'relationship_type_godfather_female' => 'kmotra',
'relationship_type_godfather_male' => 'kmotr',
'relationship_type_godfather_with_name' => ':name’s godparent',
'relationship_type_godfather_female_with_name' => ':name’s godmother',
'relationship_type_godfather_male_with_name' => ':name’s godfather',
Expand All @@ -273,14 +273,14 @@

'relationship_type_friend' => 'kamarád',
'relationship_type_friend_female' => 'kamarádka',
'relationship_type_friend_male' => 'friend',
'relationship_type_friend_male' => 'přítel',
'relationship_type_friend_with_name' => ':name’s friend',
'relationship_type_friend_female_with_name' => ':name’s friend',
'relationship_type_friend_male_with_name' => ':name’s friend',

'relationship_type_bestfriend' => 'nejlepší kamarád',
'relationship_type_bestfriend_female' => 'nejlepší kamarádka',
'relationship_type_bestfriend_male' => 'best friend',
'relationship_type_bestfriend_male' => 'nejlepší přítel',
'relationship_type_bestfriend_with_name' => ':name’s best friend',
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => ':name’s best friend',
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => ':name’s best friend',
Expand Down Expand Up @@ -320,49 +320,49 @@
'relationship_type_protege_female_with_name' => ':name’s protégé',
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':name’s protégé',

'relationship_type_ex_husband' => 'ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband' => 'bývalý manžel/ka',
'relationship_type_ex_husband_female' => 'ex wife',
'relationship_type_ex_husband_male' => 'ex-husband',
'relationship_type_ex_husband_male' => 'bývalý manžel',
'relationship_type_ex_husband_with_name' => ':name’s ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => ':name’s ex wife',
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => ':name’s ex-husband',

// emotions
'emotion_primary_love' => 'Love',
'emotion_primary_joy' => 'Joy',
'emotion_primary_surprise' => 'Surprise',
'emotion_primary_anger' => 'Anger',
'emotion_primary_sadness' => 'Sadness',
'emotion_primary_fear' => 'Fear',

'emotion_secondary_affection' => 'Affection',
'emotion_primary_love' => 'Láska',
'emotion_primary_joy' => 'Radost',
'emotion_primary_surprise' => 'Překvapení',
'emotion_primary_anger' => 'Hněv',
'emotion_primary_sadness' => 'Smutek',
'emotion_primary_fear' => 'Strach',

'emotion_secondary_affection' => 'Náklonnost',
'emotion_secondary_lust' => 'Lust',
'emotion_secondary_longing' => 'Longing',
'emotion_secondary_cheerfulness' => 'Cheerfulness',
'emotion_secondary_zest' => 'Zest',
'emotion_secondary_contentment' => 'Contentment',
'emotion_secondary_pride' => 'Pride',
'emotion_secondary_optimism' => 'Optimism',
'emotion_secondary_pride' => 'Hrdost',
'emotion_secondary_optimism' => 'Optimismus',
'emotion_secondary_enthrallment' => 'Enthrallment',
'emotion_secondary_relief' => 'Relief',
'emotion_secondary_surprise' => 'Surprise',
'emotion_secondary_irritation' => 'Irritation',
'emotion_secondary_relief' => 'Úleva',
'emotion_secondary_surprise' => 'Překvapení',
'emotion_secondary_irritation' => 'Podrážděnost',
'emotion_secondary_exasperation' => 'Exasperation',
'emotion_secondary_rage' => 'Rage',
'emotion_secondary_disgust' => 'Disgust',
'emotion_secondary_rage' => 'Vztek',
'emotion_secondary_disgust' => 'Znechucení',
'emotion_secondary_envy' => 'Envy',
'emotion_secondary_suffering' => 'Suffering',
'emotion_secondary_sadness' => 'Sadness',
'emotion_secondary_disappointment' => 'Disappointment',
'emotion_secondary_sadness' => 'Smutek',
'emotion_secondary_disappointment' => 'Zklamání',
'emotion_secondary_shame' => 'Shame',
'emotion_secondary_neglect' => 'Neglect',
'emotion_secondary_sympathy' => 'Sympathy',
'emotion_secondary_sympathy' => 'Sympatie',
'emotion_secondary_horror' => 'Horror',
'emotion_secondary_nervousness' => 'Nervousness',
'emotion_secondary_nervousness' => 'Nervozita',

'emotion_adoration' => 'Adoration',
'emotion_affection' => 'Affection',
'emotion_love' => 'Love',
'emotion_affection' => 'Náklonnost',
'emotion_love' => 'Láska',
'emotion_fondness' => 'Fondness',
'emotion_liking' => 'Liking',
'emotion_attraction' => 'Attraction',
Expand Down Expand Up @@ -498,49 +498,49 @@
'weather_sunny' => 'Sunny',
'weather_clear' => 'Clear',
'weather_clear-day' => 'Clear',
'weather_clear-night' => 'Clear night',
'weather_light-drizzle' => 'Light drizzle',
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Patchy light drizzle',
'weather_patchy-light-rain' => 'Patchy light rain',
'weather_light-rain' => 'Light rain',
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Moderate rain at times',
'weather_moderate-rain' => 'Moderate rain',
'weather_patchy-rain-possible' => 'Patchy rain possible',
'weather_heavy-rain-at-times' => 'Heavy rain at times',
'weather_heavy-rain' => 'Heavy rain',
'weather_light-freezing-rain' => 'Light freezing rain',
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Moderate or heavy freezing rain',
'weather_light-sleet' => 'Light sleet',
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Moderate or heavy rain shower',
'weather_light-rain-shower' => 'Light rain shower',
'weather_torrential-rain-shower' => 'Torrential rain shower',
'weather_rain' => 'Rain',
'weather_snow' => 'Snow',
'weather_blowing-snow' => 'Blowing snow',
'weather_patchy-light-snow' => 'Patchy light snow',
'weather_light-snow' => 'Light snow',
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Patchy moderate snow',
'weather_moderate-snow' => 'Moderate snow',
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Patchy heavy snow',
'weather_heavy-snow' => 'Heavy snow',
'weather_light-snow-showers' => 'Light snow showers',
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Moderate or heavy snow showers',
'weather_patchy-snow-possible' => 'Patchy snow possible',
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Patchy sleet possible',
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Moderate or heavy sleet',
'weather_light-sleet-showers' => 'Light sleet showers',
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Moderate or heavy sleet showers',
'weather_sleet' => 'Sleet',
'weather_wind' => 'Wind',
'weather_fog' => 'Fog',
'weather_freezing-fog' => 'Freezing fog',
'weather_mist' => 'Mist',
'weather_blizzard' => 'Blizzard',
'weather_overcast' => 'Overcast',
'weather_cloudy' => 'Cloudy',
'weather_partly-cloudy-day' => 'Partly cloudy',
'weather_partly-cloudy-night' => 'Partly cloudy',
'weather_freezing-drizzle' => 'Freezing drizzle',
'weather_clear-night' => 'Jasná noc',
'weather_light-drizzle' => 'Slabé mrholení',
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Místy slabé mrholení',
'weather_patchy-light-rain' => 'Místy slabý déšť',
'weather_light-rain' => 'Slabý déšť',
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Občasný mírný déšť',
'weather_moderate-rain' => 'Mírný déšť',
'weather_patchy-rain-possible' => 'Místy možný déšť',
'weather_heavy-rain-at-times' => 'Občasný vydatný déšť',
'weather_heavy-rain' => 'Vydatný déšť',
'weather_light-freezing-rain' => 'Slabý mrznoucí déšť',
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Střední nebo silný mrznoucí déšť',
'weather_light-sleet' => 'Slabý déšť se sněhem',
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Střední nebo silné déšťové přeháňky',
'weather_light-rain-shower' => 'Slabé dešťové přeháňky',
'weather_torrential-rain-shower' => 'Přívalové dešťové přeháňky',
'weather_rain' => 'Déšť',
'weather_snow' => 'Sněžení',
'weather_blowing-snow' => 'Zvířený sníh',
'weather_patchy-light-snow' => 'Místy slabé sněžení',
'weather_light-snow' => 'Slabé sněžení',
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Místy střední sněžení',
'weather_moderate-snow' => 'Mírné sněžení',
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Místy silné sněžení',
'weather_heavy-snow' => 'Silné sněžení',
'weather_light-snow-showers' => 'Slabé sněhové přeháňky',
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Střední nebo silné sněhové přeháňky',
'weather_patchy-snow-possible' => 'Místy možné sněžení',
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Místy možný déšť se sněhem',
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Střední nebo silný déšť se sněhem',
'weather_light-sleet-showers' => 'Slabé přeháňky deště se sněhem',
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Střední nebo silné přeháňky deště se sněhem',
'weather_sleet' => 'Déšť se sněhem',
'weather_wind' => 'Vítr',
'weather_fog' => 'Mlha',
'weather_freezing-fog' => 'Mrznoucí mlha',
'weather_mist' => 'Opar',
'weather_blizzard' => 'Sněhová vánice',
'weather_overcast' => 'Zataženo',
'weather_cloudy' => 'Oblačno',
'weather_partly-cloudy-day' => 'Částečně oblačno',
'weather_partly-cloudy-night' => 'Částečně oblačno',
'weather_freezing-drizzle' => 'Mrznoucí mrholení',
'weather_heavy-freezing-drizzle' => 'Heavy freezing drizzle',
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => 'Patchy freezing drizzle possible',
'weather_ice-pellets' => 'Ice pellets',
Expand Down
36 changes: 18 additions & 18 deletions resources/lang/cs/auth.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,33 +46,33 @@
'password_reset' => 'Reset your password',
'use_recovery' => 'Or you can use a <a href=":url">recovery code</a>',
'signup_no_account' => 'Don’t have an account?',
'signup' => 'Sign up',
'create_account' => 'Create the first account by <a href=":url">signing up</a>',
'change_language_title' => 'Change language:',
'change_language' => 'Change language to :lang',
'signup' => 'Registrace',
'create_account' => 'Vytvořte první účet <a href=":url">registrací</a>',
'change_language_title' => 'Změnit jazyk:',
'change_language' => 'Změnit jazyk na :lang',

'password_reset_title' => 'Reset Password',
'password_reset_email' => 'E-Mail Address',
'password_reset_send_link' => 'Send Password Reset Link',
'password_reset_password' => 'Password',
'password_reset_password_confirm' => 'Confirm Password',
'password_reset_action' => 'Reset Password',
'password_reset_email_content' => 'Click here to reset your password:',
'password_reset_title' => 'Resetovat heslo',
'password_reset_email' => 'E-mailová adresa',
'password_reset_send_link' => 'Odeslat odkaz na obnovení hesla',
'password_reset_password' => 'Heslo',
'password_reset_password_confirm' => 'Potvrdit heslo',
'password_reset_action' => 'Resetovat heslo',
'password_reset_email_content' => 'Pro zresetování hesla klikněte na:',

'register_title_welcome' => 'Welcome to your newly installed Monica instance',
'register_create_account' => 'You need to create an account to use Monica',
'register_title_create' => 'Create your Monica account',
'register_login' => '<a href=":url">Log in</a> if you already have an account.',
'register_email' => 'Enter a valid email address',
'register_email_example' => 'you@home',
'register_title_welcome' => 'Vítejte v nově nainstalované instanci Monica',
'register_create_account' => 'Abyste mohli používat aplikaci Monica je třeba založit účet',
'register_title_create' => 'Založte svůj účet Monica',
'register_login' => '<a href=":url">Přihlaste se</a>, pokud již máte účet.',
'register_email' => 'Zadejte platnou e-mailovou adresu',
'register_email_example' => 'ucet@domena',
'register_firstname' => 'Jméno',
'register_firstname_example' => 'např. Jan',
'register_lastname' => 'Příjmení',
'register_lastname_example' => 'např. Novák',
'register_password' => 'Heslo',
'register_password_example' => 'Zadejte bezpečné heslo',
'register_password_confirmation' => 'Potvrzení hesla',
'register_action' => 'Register',
'register_action' => 'Registrovat',
'register_policy' => 'Signing up signifies you’ve read and agree to our <a href=":url" hreflang=":hreflang">Privacy Policy</a> and <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Terms of use</a>.',
'register_invitation_email' => 'For security purposes, please indicate the email of the person who’ve invited you to join this account. This information is provided in the invitation email.',

Expand Down
Loading

0 comments on commit 5240f30

Please sign in to comment.