Add the policy_snapshot method to get a snapshot of coldest and hottest entries

Add the policy_snapshot method to get a snapshot of coldest and hottest entries #661