sqlite-studio.portable - Update URL patterns to reflect new filenames

[brogers5]

• Does this PR meet the requirements:

• The commit messages are appropriate
• This has been tested as far as practicable to ensure intended functionality is fine

• What kind of change does this PR introduce? (Bug/issue fix, new package, documentation update, etc...)

Bug fix

• What does this PR accomplish? (Links to issues are acceptable)

This should resolve the current update script failure for sqlite-studio.portable that started occurring as of v3.4.14's publication on January 16th:

Can't validate URL
Exception calling "GetResponse" with "0" argument(s): "The remote server returned an error: (404) Not Found.":https://github.com/pawelsalawa/sqlitestudio/releases/download/3.4.14/sqlitestudio_x64-3.4.14.zip

The maintainer has changed the filename pattern for the published assets, and the update script's URL patterns needed to be adjusted accordingly.

• Does this PR introduce a breaking change or require work elsewhere?

No

• Other context/information:

N/A

[mikeee]

Thank you very much for your help with updating this package 🙂