Skip to content

Commit

Permalink
Translations - Korean (acemod#10593)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
  • Loading branch information
2 people authored and Administrator committed Dec 27, 2024
1 parent bc5919d commit 585335f
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 20 additions and 204 deletions.
2 changes: 0 additions & 2 deletions addons/common/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1806,7 +1806,6 @@
<Japanese>現実的なコンパス偏角</Japanese>
<Russian>Реалистичный компасса</Russian>
<Korean>현실적인 나침반 편각</Korean>
<Chinesesimp>真实的指南针偏角</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Common_magneticDeclinationooltip">
<English>Compass will point to magnetic north</English>
Expand All @@ -1815,7 +1814,6 @@
<Japanese>コンパスが磁北を指すようになります</Japanese>
<Russian>Компас будет указывать на северный магнитный полюс</Russian>
<Korean>나침반이 자북을 가리키게 됩니다.</Korean>
<Chinesesimp>指南针指向磁北极</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Common_playerOnly">
<English>Players only</English>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/compat_rf/compat_rf_realisticnames/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -702,7 +702,7 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_RF_RealisticNames_truck_03_cargo_Name">
<English>Typhoon Cargo</English>
<Japanese>タイフーン (貨物)</Japanese>
<Japanese>タイフーン 貨物</Japanese>
<Korean>타이푼 화물</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_RF_RealisticNames_truck_03_water_Name">
Expand Down
36 changes: 18 additions & 18 deletions addons/compat_ws/compat_ws_realisticnames/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -353,9 +353,9 @@
<Chinesesimp>XMS GL</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_GL_Camo_Name">
<English>XMS GL (Stripes)</English>
<Japanese>XMS GL (縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS GL (줄무늬 위장)</Korean>
<English>XMS GL (Camo)</English>
<Japanese>XMS GL (迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS GL (위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_GL_Gray_Name">
<English>XMS GL (Gray)</English>
Expand Down Expand Up @@ -399,9 +399,9 @@
<Chinesesimp>XMS</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_Camo_Name">
<English>XMS (Stripes)</English>
<Japanese>XMS (縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS (줄무늬 위장)</Korean>
<English>XMS (Camo)</English>
<Japanese>XMS (迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS (위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_Gray_Name">
<English>XMS (Gray)</English>
Expand Down Expand Up @@ -433,9 +433,9 @@
<Chinesesimp>XMS SG</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_SG_Camo_Name">
<English>XMS SG (Stripes)</English>
<Japanese>XMS SG (縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS SG (줄무늬 위장)</Korean>
<English>XMS SG (Camo)</English>
<Japanese>XMS SG (迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS SG (위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_SG_Gray_Name">
<English>XMS SG (Gray)</English>
Expand Down Expand Up @@ -479,9 +479,9 @@
<Chinesesimp>XMS SW</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_SW_Camo_Name">
<English>XMS SW (Stripes)</English>
<Japanese>XMS SW (縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS SW (줄무늬 위장)</Korean>
<English>XMS SW (Camo)</English>
<Japanese>XMS SW (迷彩)</Japanese>
<Korean>XMS SW (위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_XMS_SW_Gray_Name">
<English>XMS SW (Gray)</English>
Expand Down Expand Up @@ -567,14 +567,14 @@
<Japanese>オトカ アルマ (非武装)</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_aco_camo_Name">
<English>C-More Railway (Red, Stripes)</English>
<Japanese>C-More レイルウェイ (レッド、縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>씨모어 레일웨이 (빨강/줄무늬 위장)</Korean>
<English>C-More Railway (Red, Camo)</English>
<Japanese>C-More レイルウェイ (レッド、迷彩)</Japanese>
<Korean>씨모어 레일웨이 (빨강/위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_aco_grn_camo_Name">
<English>C-More Railway (Green, Stripes)</English>
<Japanese>C-More レイルウェイ (グリーン、縞模様迷彩)</Japanese>
<Korean>씨모어 레일웨이 (초록/줄무늬 위장)</Korean>
<English>C-More Railway (Green, Camo)</English>
<Japanese>C-More レイルウェイ (グリーン、迷彩)</Japanese>
<Korean>씨모어 레일웨이 (초록/위장)</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Compat_WS_RealisticNames_arco_hex_Name">
<English>ELCAN SpecterOS (Hex)</English>
Expand Down
16 changes: 0 additions & 16 deletions addons/hearing/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -138,54 +138,42 @@
<German>Elektronischer Gehörschutz abgesetzt</German>
<Japanese>電子聴覚保護具を外しました</Japanese>
<Russian>Электронная защита слуха снята</Russian>
<French>Protection auditive électronique retirée.</French>
<Korean>전자 청력 보호구 벗음</Korean>
<Chinesesimp>降噪耳机已摘下</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_ElectronicHearingProtection_Are_On">
<English>Electronic Hearing Protection put on</English>
<German>Elektronischer Gehörschutz aufgesetzt</German>
<Japanese>電子聴覚保護具を装着しました</Japanese>
<Russian>Электронная защита слуха надета</Russian>
<French>Protection auditive électronique mise en place</French>
<Korean>전자 청력 보호구 씀</Korean>
<Chinesesimp>降噪耳机已佩戴</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_ElectronicHearingProtection_Description">
<English>Electronic Hearing Protection protects the wearer from hearing damage without reducing situational awareness.</English>
<German>Elektronischer Gehörschutz schützt den Träger vor Hörschäden, ohne dass sein Situationsbewusstsein eingeschränkt wird.</German>
<Japanese>電子聴覚保護具は状況認識力を低下させることなく、装着者の聴覚障害を防ぐことができる。</Japanese>
<Russian>Электронная защита органов слуха защищает пользователя от повреждения слуха, не снижая при этом его осведомленности о ситуации.</Russian>
<French>Les protections auditives électroniques protègent le porteur contre les lésions auditives sans limiter sa conscience de la situation.</French>
<Korean>전자 청력 보호구는 상황 인식을 저하시키지 않으면서 착용자의 청력 손상을 예방합니다.</Korean>
<Chinesesimp>降噪耳机可保护佩戴者免受听力损害,同时又不会降低态势感知能力。</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_ElectronicHearingProtection_Name">
<English>Electronic Hearing Protection</English>
<German>Elektronischer Gehörschutz</German>
<Japanese>電子聴覚保護具</Japanese>
<Russian>Электронная защита слуха</Russian>
<French>Protection électronique de l'ouïe</French>
<Korean>전자 청력 보호구</Korean>
<Chinesesimp>降噪耳机</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_ElectronicHearingProtection_Off">
<English>Take off Electronic Hearing Protection</English>
<German>Elektronischen Gehörschutz absetzen</German>
<Japanese>電子聴覚保護具を外す</Japanese>
<Russian>Снять электронную защиту слуха</Russian>
<French>Retirer les protections auditives électroniques</French>
<Korean>전자 청력 보호구 벗기</Korean>
<Chinesesimp>摘下降噪耳机</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_ElectronicHearingProtection_On">
<English>Put on Electronic Hearing Protection</English>
<German>Elektronischen Gehörschutz aufsetzen</German>
<Japanese>電子聴覚保護具を装着</Japanese>
<Russian>Надеть электронную защиту слуха</Russian>
<French>Mettre les protections auditives électroniques</French>
<Korean>전자 청력 보호구 쓰기</Korean>
<Chinesesimp>戴上降噪耳机</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_EnableCombatDeafness_Description">
<English>Reduces the hearing ability as the player takes hearing damage</English>
Expand Down Expand Up @@ -272,9 +260,7 @@
<German>Elektronischer Gehörschutz aufsetzen/absetzen</German>
<Japanese>電子聴覚保護具の着脱</Japanese>
<Russian>Надеть/снять электронную защиту слуха</Russian>
<French>Mettre/enlever une protection auditive électronique</French>
<Korean>전자 청력 보호구 토글</Korean>
<Chinesesimp>戴上/摘下降噪耳机</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_PutOrRemoveEarplugs">
<English>Put/take out earplugs</English>
Expand Down Expand Up @@ -443,9 +429,7 @@
<German>ELEKTRONISCH</German>
<Japanese>電子聴覚保護</Japanese>
<Russian>ЭЛЕКТРОННЫЙ</Russian>
<French>ELECTRONIQUE</French>
<Korean>전자 청력 보호</Korean>
<Chinesesimp>降噪耳机</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Hearing_unconsciousnessVolume_Description">
<English>Volume when unconscious.</English>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 585335f

Please sign in to comment.