BulkDeleteButton not clearing selected state in ReferenceManyField

[mediafreakch]

What you were expecting:
Bulk selection in Datagrid of ReferenceManyField disappears after BulkDelete action.

What happened instead:
Bulk selection remains even though element(s) have been sucessfully deleted

Steps to reproduce:

1. Open https://iuxnw.sse.codesandbox.io/#/posts/6/show (it's from the react-admin v4 simple CodeSandbox example)
2. Select a comment via checkbox
3. Delete selected comment via bulk delete action

Related code:
https://codesandbox.io/s/github/marmelab/react-admin/tree/master/examples/simple

Environment

• React-admin version: 4.4.4
• Last version that did not exhibit the issue (if applicable): -
• React version: 17
• Browser: Any
• Stack trace (in case of a JS error): -

[slax57]

Reproduced, thanks!