[8.x] Add explicit @return annotations in {@inheritdoc} from vendors and add some missing #[\ReturnTypeWillChange]#38819