[11.x] GenericUser use getAuthPasswordName instead of hardcoded column name

[11.x] GenericUser use getAuthPasswordName instead of hardcoded column name #3492