[ca] new rule

languagetool-org · Nov 28, 2024 · 0d8378d · 0d8378d
1 parent f2cd2d7
commit 0d8378d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 15 additions and 2 deletions.
diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/check_case.txt b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/check_case.txt
@@ -1221,4 +1221,5 @@ edat del ferro
 edat del bronze
 edat del coure
 edat dels metalls
-Ciutat de Quebec
+Ciutat de Quebec
+papa Francesc
diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
@@ -75379,6 +75379,17 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
         </rulegroup>
     </category>
     <category id="INCORRECT_EXPRESSIONS" name="Expressions incorrectes" type="grammar">
+        <rule id="PAPA_FRANCISCO" name="papa Francisco -> Francesc" >
+            <pattern>
+                <token>papa</token>
+                <marker>
+                    <token>Francisco</token>
+                </marker>
+            </pattern>
+            <message>En referència al papa de Roma, cal dir <suggestion>Francesc</suggestion>.</message>
+            <url>https://esadir.cat/Nomspropis/Antroponims/Societat/papa_Francesc</url>
+            <example correction="Francesc">La visita del papa <marker>Francisco</marker> a l'Uruguai.</example>
+        </rule>
         <rulegroup id="ABAIX_AVALL" name="riu a baix -> riu avall">
             <rule>
                 <pattern>
@@ -106195,9 +106206,10 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
                 <token regexp="yes">(in)?complert(a|s|es)?</token>
             </antipattern>
             <antipattern>
-                <token inflected="yes">haver</token>
+                <token inflected="yes" regexp="yes">haver|veure</token>
                 <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no" min="0"/>
                 <token regexp="yes">(in)?complert(a|s|es)?</token>
+                <example>Ha vist complert el seu somni a noranta anys.</example>
             </antipattern>
             <antipattern>
                 <token>auto</token>