fix replacement with '.' issue

api/filters/replacement/replacement.go

@@ -66,7 +66,7 @@ func rejectId(rejects []*types.Selector, id *resid.ResId) bool {
 
 func applyToNode(node *yaml.RNode, value *yaml.RNode, target *types.TargetSelector) error {
 	for _, fp := range target.FieldPaths {
-		fieldPath := strings.Split(fp, ".")
+		fieldPath := getFieldPath(fp)
 		var t *yaml.RNode
 		var err error
 		if target.Options != nil && target.Options.Create {
@@ -178,3 +178,27 @@ func makeResId(n *yaml.RNode) *resid.ResId {
 		Namespace: n.GetNamespace(),
 	}
 }
+
+func getFieldPath(fieldPath string) []string {
+	var result []string
+	split := strings.Split(fieldPath, ".")
+
+	for i := 0; i < len(split); i=i+1 {
+		elem := split[i]
+		if strings.HasPrefix(elem, "[") && !strings.HasSuffix(elem, "]") {
+			// continue until we find the matching "]"
+			sequenceIndex := []string{elem}
+			for i < len(split)-1 {
+				i = i + 1
+				sequenceIndex = append(sequenceIndex, split[i])
+				if strings.HasSuffix(split[i], "]") {
+					break
+				}
+			}
+			result = append(result, strings.Join(sequenceIndex, "."))
+		} else {
+			result = append(result, elem)
+		}
+	}
+	return result
+}

api/filters/replacement/replacement_test.go

@@ -1338,6 +1338,73 @@ spec:
 `,
 			expectedErr: "delimiter option can only be used with scalar nodes",
 		},
+		"list index contains '.' character": {
+			input: `apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: source
+data:
+  value: example
+---
+apiVersion: kubernetes-client.io/v1
+kind: ExternalSecret
+metadata:
+  name: some-secret
+spec:
+  backendType: secretsManager
+  data:
+    - key: some-prefix-replaceme
+      name: .first
+      version: latest
+      property: first
+    - key: some-prefix-replaceme
+      name: second
+      version: latest
+      property: second
+`,
+			replacements: `replacements:
+- source:
+    kind: ConfigMap
+    version: v1
+    name: source
+    fieldPath: data.value
+  targets:
+  - select:
+      group: kubernetes-client.io
+      version: v1
+      kind: ExternalSecret
+      name: some-secret
+    fieldPaths:
+    - spec.data.[name=.first].key
+    - spec.data.[name=second].key
+    options:
+      delimiter: "-"
+      index: 2
+`,
+			expected: `apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: source
+data:
+  value: example
+---
+apiVersion: kubernetes-client.io/v1
+kind: ExternalSecret
+metadata:
+  name: some-secret
+spec:
+  backendType: secretsManager
+  data:
+  - key: some-prefix-example
+    name: .first
+    version: latest
+    property: first
+  - key: some-prefix-example
+    name: second
+    version: latest
+    property: second`,
+		},
+
 		"multiple field paths in target": {
 			input: `apiVersion: v1
 kind: ConfigMap
@@ -1429,7 +1496,7 @@ spec:
 					t.Errorf("unexpected error: %s\n", err.Error())
 					t.FailNow()
 				}
-				if !assert.Equal(t, tc.expectedErr, err.Error()) {
+				if !assert.Contains(t, err.Error(), tc.expectedErr) {
 					t.FailNow()
 				}
 			}
@@ -1439,3 +1506,48 @@ spec:
 		})
 	}
 }
+
+func TestGetFieldPath(t *testing.T) {
+	testCases := map[string]struct {
+		input        string
+		expected     []string
+	}{
+		"simple": {
+			input: "spec.replicas",
+			expected: []string{"spec", "replicas"},
+		},
+		"sequence": {
+			input: "spec.data.[name=first].key",
+			expected: []string{"spec", "data", "[name=first]", "key"},
+		},
+		"key, value with . prefix": {
+			input: "spec.data.[.name=.first].key",
+			expected: []string{"spec", "data", "[.name=.first]", "key"},
+		},
+		"key, value with . suffix": {
+			input: "spec.data.[name.=first.].key",
+			expected: []string{"spec", "data", "[name.=first.]", "key"},
+		},
+		"multiple '.' in value": {
+			input: "spec.data.[name=f.i.r.s.t.].key",
+			expected: []string{"spec", "data", "[name=f.i.r.s.t.]", "key"},
+		},
+	}
+	for tn, tc := range testCases {
+		t.Run(tn, func(t *testing.T) {
+			assert.True(t, stringSliceEquals(tc.expected, getFieldPath(tc.input)))
+		})
+	}
+}
+
+func stringSliceEquals(a []string, b []string) bool {
+	if len(a) != len(b) {
+		return false
+	}
+	for i := range a {
+		if a[i] != b[i] {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}