Yet another float/int fix for Python 3.10+, don't assume every problem is unicode related

[hroncok]

Fixes #1302

Still testing.

[kliment]

Should we catch other errors and report the actual error, rather than letting them drop to the caller?

[hroncok]

Should we catch other errors and report the actual error, rather than letting them drop to the caller?

I think all other errors are bugs in the code. But if you want to stay safe, we can do something like this:

except UnicodeError:
    self.log(_("Attempted to write invalid text..."))
except Exception as e:
    self.log(_("Unhandled exception: %s(%s)"), type(e), e))

[kliment]

All other errors are definitely bugs in the code. This way we can actually find them. I like your proposed solution.

[hroncok]

Added the other except.