feat: Simple Configmap Validation Checks - Part 6

[ishaansehgal99]

Reason for Change:
This PR adds two simple checks to the tuning configmap - makes sure based on the method specified (LoRa or QLoRa) the correct params are included. Also checks to make sure all the sections specified in the configmap are recognized.

[Fei-Guo]

Are you going to have two default templates: one for lora and one for qlora? In this pr, you need to upload the default template to the helm deployment.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 54.28571% with 48 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 61.94%. Comparing base (fde6369) to head (5984663).
Report is 7 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
api/v1alpha1/params_validation.go	54.87%	22 Missing and 15 partials ⚠️
api/v1alpha1/workspace_validation.go	52.17%	9 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #355      +/-   ##
==========================================
- Coverage   62.89%   61.94%   -0.95%     
==========================================
  Files          14       15       +1     
  Lines        1307     1406      +99     
==========================================
+ Hits          822      871      +49     
- Misses        447      480      +33     
- Partials       38       55      +17     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.