[DataGrid] Add a feature to fit multiple column's width to their content

[DataGrid] Add a feature to fit multiple column's width to their content #1876