Move localisation to Crowdin (nightscout#6518)

* Update Crowdin configuration file * Update Crowdin configuration file * Add languages for pushing * Update Crowdin configuration file * Update source file en.json * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * Remove folders * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * Update Crowdin configuration file * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * Loading all languages now works * * Fix unit tests * Have server load localizations * Adding some more keys * New Crowdin updates (nightscout#6531) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Croatian) * Update source file en.json * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * Remove old translation status tool * Update CONTRIBUTING
ivalkou · Apr 8, 2021 · af9bf00 · af9bf00
1 parent 4e684fc
commit af9bf00
Show file tree

Hide file tree

Showing 46 changed files with 16,697 additions and 16,207 deletions.
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
@@ -36,6 +36,10 @@
 [discord-img]: https://img.shields.io/discord/629952586895851530?label=discord%20chat
 [discord-url]: https://discord.gg/rTKhrqz
 
+## Translations
+
+Please visit our [project in Crowdin](https://crowdin.com/project/nightscout) to translate Nigthscout. If you want to add a new language, please get in touch with the dev team in Gitter.
+
 ## Installation for development
 
 Nightscout is a Node.js application. The basic installation of the software for local purposes is:
@@ -188,8 +192,6 @@ Also if you can't code, it's possible to contribute by improving the documentati
 | Core developers:                      | [@jasoncalabrese] [@MilosKozak] [@PieterGit] [@sulkaharo] | 
 | Former Core developers: (not active): | [@bewest] |
 | Contributing developers:              | [@jpcunningh] [@scottleibrand] [@komarserjio] [@jweismann] |
-| Release coordination 0.10.x:          | [@PieterGit] [@sulkaharo] |
-| Release coordination 0.11.x:          | [@PieterGit] |
 | Issue/Pull request coordination:      | Please volunteer |
 | Cleaning up git fork spam:            | Please volunteer |
 | Documentation writers:                | [@andrew-warrington] [@unsoluble] [@tynbendad] [@danamlewis] [@rarneson] |
@@ -230,41 +232,6 @@ Also if you can't code, it's possible to contribute by improving the documentati
 | [`upbat` (Uploader Battery)](README.md#upbat-uploader-battery)| [@jpcunningh] | Please volunteer |
 | [`xdrip-js` (xDrip-js)](README.md#xdrip-js-xdrip-js)| [@jpcunningh] | Please volunteer |
 
-### Translators
-
-See `/translations` of your Nightscout, to view the current translation coverage and the missing items.
-Languages with less than 90% coverage will be removed in a future Nightscout versions.
-
-| Language      | List of translators | Status
-| ------------- | -------------------- |-------------------- |
-| Български (`bg`) |Please volunteer| OK |
-| Čeština (`cs`) |Please volunteer|OK |
-| Deutsch (`de`) |[@viderehh] [@herzogmedia] |OK |
-| Dansk (`dk`)  | [@janrpn] |OK |
-| Ελληνικά (`el`)|Please volunteer|Needs attention: 68.5%|
-| English (`en`)|Please volunteer|OK|
-| Español (`es`) |Please volunteer|OK|
-| Suomi (`fi`)|[@sulkaharo] |OK|
-| Français (`fr`)|Please volunteer|OK|
-| עברית (`he`)| [@jakebloom] |OK|
-| Hrvatski (`hr`)|[@OpossumGit]|OK|
-| Italiano (`it`)|Please volunteer|OK|
-| 日本語 (`ja`)|[@LuminaryXion]|Working on this|
-| 한국어 (`ko`)|Please volunteer|Needs attention: 80.6%|
-| Norsk (Bokmål) (`nb`)|Please volunteer|OK|
-| Nederlands (`nl`)|[@PieterGit]|OK|
-| Polski (`pl`)|[@Bartlomiejsz]|OK|
-| Português (Brasil) (`pt`)|Please volunteer|OK|
-| Română (`ro`)|Please volunteer|OK|
-| Русский (`ru`)|[@apanasef]|OK|
-| Slovenčina (`sk`)|Please volunteer|OK|
-| Svenska (`sv`)|Please volunteer|OK|
-| Türkçe (`tr`)|[@diabetlum]|OK|
-| 中文（简体） (`zh_cn`) | [@jizhongwen]|OK|
-| 中文（繁體） (`zh_tw`) | [@jizhongwen]|Needs attention: 25.0%
-| 日本語 (`ja_jp`) | [@LuminaryXion]|
-
-
 ### List of all contributors
 | Contribution area                     | List of contributors |
 | ------------------------------------- | -------------------- |

diff --git a/app.js b/app.js
@@ -154,6 +154,10 @@ function create (env, ctx) {
   // serve the static content
   app.use(staticFiles);
 
+  app.use('/translations', express.static('translations', {
+    maxAge
+  }));
+
   if (ctx.bootErrors && ctx.bootErrors.length > 0) {
     const bootErrorView = require('./lib/server/booterror')(env, ctx);
     bootErrorView.setLocals(app.locals);
@@ -220,11 +224,6 @@ function create (env, ctx) {
       , title: 'Nightscout reporting'
       , type: 'report'
     }
-    , "/translations": {
-      file: "translationsindex.html"
-      , title: 'Nightscout translations'
-      , type: 'translations'
-    }
     , "/split": {
       file: "frame.html"
       , title: '8-user view'

diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
@@ -0,0 +1,3 @@
+files:
+  - source: /translations/en/*.json
+    translation: /translations/%locale_with_underscore%.json
diff --git a/lib/client/index.js b/lib/client/index.js
@@ -17,6 +17,8 @@ var receiveDData = require('./receiveddata');
 
 var brushing = false;
 
+var browserSettings;
+
 var client = {};
 
 $('#loadingMessageText').html('Connecting to server');
@@ -69,9 +71,7 @@ client.init = function init (callback) {
       return;
     }
     client.settingsFailed = false;
-    console.log('Application appears to be online');
-    $('#centerMessagePanel').hide();
-    client.load(serverSettings, callback);
+    client.loadLanguage(serverSettings, callback);
   }).fail(function fail (jqXHR) {
 
     // check if we couldn't reach the server at all, show offline message
@@ -112,6 +112,33 @@ client.init = function init (callback) {
 
 };
 
+client.loadLanguage = function loadLanguage (serverSettings, callback) {
+
+  $('#loadingMessageText').html('Loading language file');
+
+  browserSettings = require('./browser-settings');
+  client.settings = browserSettings(client, serverSettings, $);
+  console.log('language is', client.settings.language);
+
+  let filename = language.getFilename(client.settings.language);
+
+  $.ajax({
+    method: 'GET'
+    , url: '/translations/' + filename
+  }).done(function success (localization) {
+    language.offerTranslations(localization);
+    console.log('Application appears to be online');
+    $('#centerMessagePanel').hide();
+    client.load(serverSettings, callback);
+  }).fail(function fail () {
+    console.error('Loading localization failed, continuing with English');
+    console.log('Application appears to be online');
+    $('#centerMessagePanel').hide();
+    client.load(serverSettings, callback);
+  });
+
+}
+
 client.load = function load (serverSettings, callback) {
 
   var FORMAT_TIME_12 = '%-I:%M %p'
@@ -162,7 +189,6 @@ client.load = function load (serverSettings, callback) {
     .attr('class', 'tooltip')
     .style('opacity', 0);
 
-  var browserSettings = require('./browser-settings');
   client.settings = browserSettings(client, serverSettings, $);
 
   language.set(client.settings.language).DOMtranslate($);
@@ -1035,8 +1061,7 @@ client.load = function load (serverSettings, callback) {
   // Alarms and Text handling
   ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
-
-  client.authorizeSocket = function authorizeSocket() {
+  client.authorizeSocket = function authorizeSocket () {
 
     console.log('Authorizing socket');
     var auth_data = {