chore(rye): update cloudflare requirement from ==2.19.* to ==3.1.*

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cloudflare
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ authors = [
     { name = "Carlos Martín", email = "inean.es@gmail.com" },
 ]
 dependencies = [
-    "cloudflare == 2.19.*",
+    "cloudflare == 3.1.*",
     "docker>=7.1.0",
     "pydantic-settings>=2.3.4",
     "pydantic-settings-file-envar>=0.1.0",