Inconsistent Capitalisation of Relative Time in Badges

[reubn]

Checklist

• I have updated to the latest available Home Assistant version.
• I have cleared the cache of my browser.
• I have tried a different browser to see if it is related to my browser.
• I have tried reproducing the issue in safe mode to rule out problems with unsupported custom resources.

Describe the issue you are experiencing

Relative time displayed in entity badges is not capitalised. The relative time of the same entities displayed in their info window is capitalised.

Describe the behavior you expected

Consistent capitalisation

Steps to reproduce the issue

Look at relative time displayed in a badge
Look at the relative time displayed for the same entity in the info window.

Most of the time the string starts with a number, so the discrepancy isn't noticed, but the string does not always start with a number e.g. 'now' or 'yesterday'.

What version of Home Assistant Core has the issue?

core-2024.9.0

What was the last working version of Home Assistant Core?

No response

In which browser are you experiencing the issue with?

Arc Version 1.60.0 (53537)-RC

Which operating system are you using to run this browser?

macOS Sonoma 14.5 (23F79)

State of relevant entities

off

Problem-relevant frontend configuration

type: entity
show_name: true
show_state: true
show_icon: true
entity: binary_sensor.d_link_camera_motion
name: Camera Motion
show_entity_picture: false
state_content: last_changed

Javascript errors shown in your browser console/inspector

No response

Additional information