Skip to content

Commit

Permalink
Improve translation strings for statistic issues
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
emontnemery committed Sep 26, 2024
1 parent 618cd9d commit 631cc74
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/translations/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6910,25 +6910,25 @@
},
"no_state": {
"title": "Entity has no state",
"info_text_1": "This entity has no state at the moment, if this is an orphaned entity, you may want to delete the long term statistics of it from your database.",
"info_text_1": "The {statistic_id} sensor has no state at the moment, if this is an orphaned entity, you may want to delete the long term statistics of it from your database.",
"info_text_2": "Do you want to permanently delete the long term statistics of {statistic_id} from your database?"
},
"entity_not_recorded": {
"title": "Entity not recorded",
"info_text_1": "State changes of this entity are not recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it.",
"info_text_1": "State changes of {statistic_id} are not recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it.",
"info_text_2": "You probably excluded this entity, or have just included some entities.",
"info_text_3_link": "See the recorder documentation for more information."
},
"entity_no_longer_recorded": {
"title": "Entity no longer recorded",
"info_text_1": "We have generated statistics for this entity in the past, but state changes of this entity are no longer recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.",
"info_text_1": "We have generated statistics for {statistic_id} in the past, but state changes of this entity are no longer recorded, therefore, we cannot track long term statistics for it anymore.",
"info_text_2": "You probably excluded this entity, or have just included some entities.",
"info_text_3_link": "See the recorder documentation for more information.",
"info_text_4": "If you no longer wish to keep the long term statistics recorded in the past, you may delete them now."
},
"unsupported_state_class": {
"title": "Unsupported state class",
"info_text_1": "The state class of this entity, {state_class} is not supported.",
"info_text_1": "The state class of {statistic_id}, ''{state_class}'', is not supported.",
"info_text_2": "Statistics cannot be generated until this entity has a supported state class.",
"info_text_3": "If this state class was provided by an integration, this is a bug. Please report an issue.",
"info_text_4": "If you have set this state class yourself, please correct it.",
Expand All @@ -6941,7 +6941,7 @@
"update": "Update the unit of the historic statistic values from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}'', without converting.",
"clear": "Delete all old statistic data for this entity",
"how_to_fix": "How do you want to fix this issue?",
"info_text_1": "The unit of this entity changed to ''{current_unit}'' which can't be converted to the previously stored unit, ''{previous_unit}''.",
"info_text_1": "The unit of {statistic_id} changed to ''{current_unit}'' which can't be converted to the previously stored unit, ''{previous_unit}''.",
"info_text_2": "If the historic statistic values have a wrong unit, you can update the units of the old values. The values will not be updated.",
"info_text_3": "Otherwise you can choose to delete all historic statistic values, and start over."
},
Expand Down

0 comments on commit 631cc74

Please sign in to comment.