Translations update from Hosted Weblate (#6128)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/Workbooks](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/workbooks/)

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)

Co-Authored-By: Yılmaz Durmaz <yilmaz_durmaz@hotmail.com>

static/js/appbundle.js

@@ -62906,9 +62906,9 @@ ${o3}` : i3;
       "Transpile_success": "Aferin!\n\u0130nan\u0131lmaz!\n\u0130yi i\u015Fti, Aferin!\nM\xFCkemmel!\n\xC7ok iyiydin!",
       "Transpile_warning": "Uyar\u0131!",
       "Unsaved_Changes": "Kaydedilmemi\u015F bir program\u0131n var. Kaydetmeden ayr\u0131lmak m\u0131 istiyorsun?",
-      "adventures_completed": "Adventures completed: {number_of_adventures}",
+      "adventures_completed": "Tamamlanan maceralar: `{number_of_adventures}`",
       "adventures_restored": "Varsay\u0131lan maceralar geri y\xFCklendi.",
-      "adventures_tried": "Adventures tried",
+      "adventures_tried": "Maceralar denendi",
       "copy_link_to_share": "Payla\u015Fmak i\xE7in ba\u011Flant\u0131y\u0131 kopyalay\u0131n",
       "customization_deleted": "\xD6zelle\u015Ftirmeler ba\u015Far\u0131yla silindi.",
       "dice": "\u{1F3B2}",

static/js/message-translations.ts

@@ -2217,9 +2217,9 @@ export const TRANSLATIONS: Record<string, Record<MessageKey, string>> = {
     "Transpile_success": "Aferin!\nİnanılmaz!\nİyi işti, Aferin!\nMükemmel!\nÇok iyiydin!",
     "Transpile_warning": "Uyarı!",
     "Unsaved_Changes": "Kaydedilmemiş bir programın var. Kaydetmeden ayrılmak mı istiyorsun?",
-    "adventures_completed": "Adventures completed: {number_of_adventures}",
+    "adventures_completed": "Tamamlanan maceralar: `{number_of_adventures}`",
     "adventures_restored": "Varsayılan maceralar geri yüklendi.",
-    "adventures_tried": "Adventures tried",
+    "adventures_tried": "Maceralar denendi",
     "copy_link_to_share": "Paylaşmak için bağlantıyı kopyalayın",
     "customization_deleted": "Özelleştirmeler başarıyla silindi.",
     "dice": "🎲",