HCPF-1956: Replacing cloud foundation github team name with cloud acc…

…ess control (#261)

* updated foundation github team name to access control

* update change log to fix error

.changelog/261.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:improvement
+Update team name for cloud foundations to access-control
+```

.github/CODEOWNERS

@@ -11,9 +11,9 @@
 # The Packer clients are owned by Packer
 /clients/cloud-packer-service/ @hashicorp/packer-cloud-ui @hashicorp/cloud-packer
 
-# The Network and Resource Manager clients are owned by foundations and platform systems team respectively.
-/clients/cloud-resource-manager/ @hashicorp/cloud-foundations
+# The Network and Resource Manager clients are owned by access-control and platform systems team respectively.
+/clients/cloud-resource-manager/ @hashicorp/cloud-access-control
 /clients/cloud-network/ @hashicorp/cloud-platform-systems
 
 # The Operation clients are owned by Dataplane
-/clients/cloud-operation/ @hashicorp/cloud-foundations
+/clients/cloud-operation/ @hashicorp/cloud-access-control