Deps: Bump the github-actions group with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action).


Updates `github/codeql-action` from 3.28.1 to 3.28.5
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@b6a472f...f6091c0)

Updates `docker/build-push-action` from 6.12.0 to 6.13.0
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](docker/build-push-action@67a2d40...ca877d9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/codeql-analysis-python.yml

@@ -30,9 +30,9 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@b6a472f63d85b9c78a3ac5e89422239fc15e9b3c # v3.28.1
+      uses: github/codeql-action/init@f6091c0113d1dcf9b98e269ee48e8a7e51b7bdd4 # v3.28.5
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@b6a472f63d85b9c78a3ac5e89422239fc15e9b3c # v3.28.1
+      uses: github/codeql-action/analyze@f6091c0113d1dcf9b98e269ee48e8a7e51b7bdd4 # v3.28.5

.github/workflows/container.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@6524bf65af31da8d45b59e8c27de4bd072b392f5 # v3.8.0
       - name: Build and push Container image
-        uses: docker/build-push-action@67a2d409c0a876cbe6b11854e3e25193efe4e62d # v6.12.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           context: .
           push: true