[v16] Fix auto-update re-exec arguments modified by aliases

[v16] Fix auto-update re-exec arguments modified by aliases #83788