fix: propagate of*Name changes to resname codegen

src/main/java/com/google/api/generator/gapic/composer/ResourceNameHelperClassComposer.java

@@ -661,7 +661,7 @@ private static MethodDefinition createParseMethod(
     }
 
     IfStatement.Builder ifStatementBuilder = IfStatement.builder();
-    String ofMethodNamePattern = "of%s";
+    String ofMethodNamePattern = "of%sName";
     for (int i = 0; i < tokenHierarchies.size(); i++) {
       VariableExpr templateVarExpr = templateFinalVarExprs.get(i);
       MethodInvocationExpr conditionExpr =
@@ -688,7 +688,7 @@ private static MethodDefinition createParseMethod(
       List<String> tokens = tokenHierarchies.get(i);
       MethodInvocationExpr ofMethodExpr =
           MethodInvocationExpr.builder()
-              .setMethodName(String.format(ofMethodNamePattern, getBuilderTypeName(tokens)))
+              .setMethodName(String.format(ofMethodNamePattern, concatToUpperCamelCaseName(tokens)))
               .setArguments(
                   tokens.stream()
                       .map(

src/test/java/com/google/api/generator/gapic/composer/goldens/FoobarName.golden

@@ -173,17 +173,17 @@ public class FoobarName implements ResourceName {
     }
     if (PROJECT_FOOBAR.matches(formattedString)) {
       Map<String, String> matchMap = PROJECT_FOOBAR.match(formattedString);
-      return ofProjectFoobarBuilder(matchMap.get("project"), matchMap.get("foobar"));
+      return ofProjectFoobarName(matchMap.get("project"), matchMap.get("foobar"));
     } else if (PROJECT_VARIANT_FOOBAR.matches(formattedString)) {
       Map<String, String> matchMap = PROJECT_VARIANT_FOOBAR.match(formattedString);
-      return ofProjectVariantFoobarBuilder(
+      return ofProjectVariantFoobarName(
           matchMap.get("project"), matchMap.get("variant"), matchMap.get("foobar"));
     } else if (FOOBAR.matches(formattedString)) {
       Map<String, String> matchMap = FOOBAR.match(formattedString);
-      return ofFoobarBuilder(matchMap.get("foobar"));
+      return ofFoobarName(matchMap.get("foobar"));
     } else if (BAR_FOO_FOOBAR.matches(formattedString)) {
       Map<String, String> matchMap = BAR_FOO_FOOBAR.match(formattedString);
-      return ofBarFooFoobarBuilder(matchMap.get("bar_foo"), matchMap.get("foobar"));
+      return ofBarFooFoobarName(matchMap.get("bar_foo"), matchMap.get("foobar"));
     }
     throw new ValidationException("FoobarName.parse: formattedString not in valid format");
   }