Changing the gizmos display behaviour in wireframe mode

[ZX-WT]

Operating system or device - Godot version:
linux mint, 2.1

Issue description:

it is weird to have the gizmos to display in wireframe

I think it is better to display the gizmos as normal.

Steps to reproduce:
display in wireframe

[nunodonato]

@akien-mga perhaps kicking this to a milestone a bit further down the road? :D

[akien-mga]

That's likely the same kind of issue as #8485. This will need render layers (likely in the Vulkan release) to fix it.

[Calinou]

Closing in favor of godotengine/godot-proposals#2138, as feature proposals are now tracked on the Godot proposals repository.