fix(gradle-plugin): architecture folder name missmatch when using SPM and framework path searching

fix(gradle-plugin): architecture folder name missmatch when using SPM and framework path searching #722