Skip installing file that's has been removed from the upstream source

The config.yaml is no longer installed by the upstream code as of
gazebosim/gz-fuel-tools#413

Signed-off-by: Addisu Z. Taddese <addisu@openrobotics.org>

ubuntu/debian/libgz-fuel-tools9.install

@@ -1,4 +1,3 @@
 usr/lib/*/*.so.*
 usr/lib/*/*/*.rb
-usr/share/gz/*/*.yaml
 usr/share/gz/*.completion*/*