feat: client: Add retrieval deal ID and bytes transferred to retrieval output

[RobQuistNL]

Related Issues

#8573

Proposed Changes

This appends new output to the client retrival CLI;

Example

Recv 0 B, Paid 0 FIL, Open (New), 0s [1664369728694055774|0]
Recv 0 B, Paid 0 FIL, DealProposed (WaitForAcceptance), 2ms [1664369728694055774|0]
Recv 0 B, Paid 0 FIL, DealAccepted (Accepted), 19ms [1664369728694055774|0]
Recv 0 B, Paid 0 FIL, PaymentChannelSkip (Ongoing), 21ms [1664369728694055774|0]
Recv 108 B, Paid 0 FIL, BlocksReceived (Ongoing), 68ms [1664369728694055774|108]
Recv 108 B, Paid 0 FIL, AllBlocksReceived (BlocksComplete), 70ms [1664369728694055774|108]
Recv 108 B, Paid 0 FIL, Complete (CheckComplete), 74ms [1664369728694055774|108]
Recv 108 B, Paid 0 FIL, CompleteVerified (FinalizingBlockstore), 76ms [1664369728694055774|108]
Recv 108 B, Paid 0 FIL, BlockstoreFinalized (Completed), 77ms [1664369728694055774|108]

Checklist

Before you mark the PR ready for review, please make sure that:

• All commits have a clear commit message.
• The PR title is in the form of of <PR type>: <area>: <change being made>
  • example: fix: mempool: Introduce a cache for valid signatures
  • PR type: fix, feat, INTERFACE BREAKING CHANGE, CONSENSUS BREAKING, build, chore, ci, docs,perf, refactor, revert, style, test
  • area: api, chain, state, vm, data transfer, market, mempool, message, block production, multisig, networking, paychan, proving, sealing, wallet, deps
• This PR has tests for new functionality or change in behaviour
• If new user-facing features are introduced, clear usage guidelines and / or documentation updates should be included in https://lotus.filecoin.io or Discussion Tutorials.
• CI is green

[magik6k]

Thanks for the PR!

[RobQuistNL]

if (strings.Index(outputline, "Recv") == 0) {
	r, err := regexp.Compile(".*\\[([0-9]+)\\|([0-9]+)\\]")
	if (err != nil) {
		log.Printf("Could not parse regex", outputline)
	} else {
		matches := r.FindStringSubmatch(outputline)
		if (len(matches) == 3) {
			dealCid, _ := strconv.ParseInt(matches[1], 10, 64)
			bytesAmount, _ := strconv.ParseInt(matches[2], 10, 64)
		} else {
			// no proper match
		}
	}
}

to parse the output lines