Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

'Send to Silhouette': List depth for all material options in dropdown #288

Merged
merged 1 commit into from
Mar 13, 2024
+175 −184
Merged

'Send to Silhouette': List depth for all material options in dropdown #288

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
133 changes: 67 additions & 66 deletions po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.27\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Renner0E\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-20 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 13:59+0100\n"
"Last-Translator: Renner0E <renner03atprotonmaildotcom>\n"
"Language-Team: German <renner03atprotonmaildotcom>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 42.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#: sendto_silhouette.inx:3
msgid "Send to Silhouette"
Expand Down Expand Up @@ -75,115 +75,115 @@ msgid "Media"
msgstr "Material"

#: sendto_silhouette.inx:32
msgid "[P>0 S>0] Custom: use non-zero Pressure and Speed below"
msgid "[P>0 S>0 D>=0] Custom: use non-zero Pressure and Speed below"
msgstr ""
"[P>0 S>0] Benutzerdefiniert: nutze nicht-null Druck und Geschwindigkeit "
"weiter unten."
"[P>0 S>0 D>=0] Benutzerdefiniert: nutze nicht-null Druck und Geschwindigkeit "
"weiter unten"

#: sendto_silhouette.inx:33
msgid "[P=27,S=10] SCard without Craft Paper Backing"
msgstr "[P=27,S=10] SCard ohne Kraftpapierunterstützung"
msgid "[P=27,S=10,D=1] SCard without Craft Paper Backing"
msgstr "[P=27,S=10,D=1] SCard ohne Kraftpapierunterstützung"

#: sendto_silhouette.inx:34
msgid "[P=27,S=10] Card with Craft Paper Backing"
msgstr "[P=27,S=10] Karton mit Kraftpapierunterstützung"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Card with Craft Paper Backing"
msgstr "[P=27,S=10,D=1] Karton mit Kraftpapierunterstützung"

#: sendto_silhouette.inx:35
msgid "[P=10,S= 5,D=1] Vinyl Sticker"
msgstr "[P=10,S= 5,D=1] Vinyl Sticker"

#: sendto_silhouette.inx:36
msgid "[P=14,S=10] Film Labels"
msgstr "[P=14,S=10] Film Etikett"
msgid "[P=14,S=10,D=1] Film Labels"
msgstr "[P=14,S=10,D=1] Film Etikett"

#: sendto_silhouette.inx:37
msgid "[P=27,S=10] Thick Media"
msgstr "[P= 2,S=10] Dickes Material"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Thick Media"
msgstr "[P= 2,S=10,D=1] Dickes Material"

#: sendto_silhouette.inx:38
msgid "[P= 2,S=10] Thin Media"
msgstr "[P= 2,S=10] Dünnes Material"
msgid "[P= 2,S=10,D=1] Thin Media"
msgstr "[P= 2,S=10,D=1] Dünnes Material"

#: sendto_silhouette.inx:39
msgid "[P=18,S=10] Pen"
msgstr "[P=18,S=10] Stift"
msgid "[P=18,S=10,D=0] Pen"
msgstr "[P=18,S=10,D=0] Stift"

#: sendto_silhouette.inx:40
msgid "[P=30,S=10] Bond Paper 13-28 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10] Bond Papier (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Bond Paper 13-28 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Bond Papier (105g)"

#: sendto_silhouette.inx:41
msgid "[P=30,S=10] Bristol Paper 57-67 lbs (145g)"
msgstr "[P=30,S=10] Bristol Papier (145g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Bristol Paper 57-67 lbs (145g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Bristol Papier (145g)"

#: sendto_silhouette.inx:42
msgid "[P=30,S=10] Cardstock 40-60 lbs (90g)"
msgstr "[P=30,S=10] Cardstock-Papier (90g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Cardstock 40-60 lbs (90g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Cardstock-Papier (90g)"

#: sendto_silhouette.inx:43
msgid "[P=30,S=10] Cover 40-60 lbs (170g)"
msgstr "[P=30,S=10] Cover (170g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Cover 40-60 lbs (170g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Cover (170g)"

#: sendto_silhouette.inx:44
msgid "[P= 1,S=10] Film, Double Matte Translucent"
msgstr "[P= 1,S=10] Film, doppelt matt durchsichtig"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Double Matte Translucent"
msgstr "[P= 1,S=10,D=1] Film, doppelt matt durchsichtig"

#: sendto_silhouette.inx:45
msgid "[P= 1,S=10] Film, Vinyl With Adhesive Back"
msgstr "[P= 1,S=10] Film, Vinyl mit Klebstoffrückseite"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Vinyl With Adhesive Back"
msgstr "[P= 1,S=10,D=1] Film, Vinyl mit Klebstoffrückseite"

#: sendto_silhouette.inx:46
msgid "[P= 1,S=10] Film, Window With Kling Adhesive"
msgstr "[P= 1,S=10] Film, Fenster mit Kling Klebstoff"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Window With Kling Adhesive"
msgstr "[P= 1,S=10,D=1] Film, Fenster mit Kling Klebstoff"

#: sendto_silhouette.inx:47
msgid "[P=30,S=10] Index 90 lbs (165g)"
msgstr "[P=30,S=10] Index Papier (165g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Index 90 lbs (165g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Index Papier (165g)"

#: sendto_silhouette.inx:48
msgid "[P=20,S=10] Inkjet Photo Paper 28-44 lbs (70g)"
msgstr "[P=20,S=10] Inkjet Fotopapier (70g)"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Inkjet Photo Paper 28-44 lbs (70g)"
msgstr "[P=20,S=10,D=1] Inkjet Fotopapier (70g)"

#: sendto_silhouette.inx:49
msgid "[P=27,S=10] Inkjet Photo Paper 45-75 lbs (110g)"
msgstr "[P=27,S=10] Inkjet Fotopapier(110g)"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Inkjet Photo Paper 45-75 lbs (110g)"
msgstr "[P=27,S=10,D=1] Inkjet Fotopapier(110g)"

#: sendto_silhouette.inx:50
msgid "[P=30,S= 3] Magnetic Sheet"
msgstr "[P=30,S= 3] Magnetisches Blatt"
msgid "[P=30,S= 3,D=1] Magnetic Sheet"
msgstr "[P=30,S= 3,D=1] Magnetisches Blatt"

#: sendto_silhouette.inx:51
#, fuzzy
msgid "[P=30,S=10] Offset 24-60 lbs (90g)"
msgstr "[P=30,S=10] Versatz (90g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Offset 24-60 lbs (90g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Versatz (90g)"

#: sendto_silhouette.inx:52
msgid "[P= 5,S=10] Print Paper Light Weight"
msgstr "[P= 5,S=10] Druckpapier leichtes Gewicht"
msgid "[P= 5,S=10,D=1] Print Paper Light Weight"
msgstr "[P= 5,S=10,D=1] Druckpapier leichtes Gewicht"

#: sendto_silhouette.inx:53
msgid "[P=25,S=10] Print Paper Medium Weight"
msgstr "[P=25,S=10] Druckpapier mittleres Gewicht"
msgid "[P=25,S=10,D=1] Print Paper Medium Weight"
msgstr "[P=25,S=10,D=1] Druckpapier mittleres Gewicht"

#: sendto_silhouette.inx:54
msgid "[P=20,S=10] Sticker Sheet"
msgstr "[P=20,S=10] Sticker Blatt"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Sticker Sheet"
msgstr "[P=20,S=10,D=1] Sticker Blatt"

#: sendto_silhouette.inx:55
msgid "[P=20,S=10] Tag 100 lbs (275g)"
msgstr "[P=20,S=10] Etikett (275g)"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Tag 100 lbs (275g)"
msgstr "[P=20,S=10,D=1] Etikett (275g)"

#: sendto_silhouette.inx:56
msgid "[P=30,S=10] Text Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10] Textpapier (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Text Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Textpapier (105g)"

#: sendto_silhouette.inx:57
msgid "[P=30,S=10] Vellum Bristol 57-67 lbs (145g)"
msgstr "[P=30,S=10] Vellum Bristol Velinpapier (145g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Vellum Bristol 57-67 lbs (145g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Vellum Bristol Velinpapier (145g)"

#: sendto_silhouette.inx:58
msgid "[P=30,S=10] Writing Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10] Schreibpapier (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Writing Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr "[P=30,S=10,D=1] Schreibpapier (105g)"

#: sendto_silhouette.inx:60
msgid "Speed"
Expand Down Expand Up @@ -237,15 +237,15 @@ msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:69
msgid "Trim margins"
msgstr "trimme Ränder"
msgstr "Trimme Ränder"

#: sendto_silhouette.inx:69
msgid "Shift to the top lefthand corner, then do offsets."
msgstr "Verschiebe auf die Ecke Oben Links, dann arbeite die Versätze ab."

#: sendto_silhouette.inx:70
msgid "Draft Bounding Box Only"
msgstr "nur Entwurfsrahmen"
msgstr "Nur Entwurfsrahmen"

#: sendto_silhouette.inx:71
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -277,11 +277,11 @@ msgstr "Unter Ausschnitt"

#: sendto_silhouette.inx:78
msgid ""
"Choose position of blade relative to the media after cutting. \"Below Cut-Out"
"\" is ideal for using cross-cutter."
"Choose position of blade relative to the media after cutting. \"Below Cut-"
"Out\" is ideal for using cross-cutter."
msgstr ""
"Wähle die Position der Klinge im Verhältnis zum Material nach dem Schneiden. "
"\"Unter Ausgeschnittenem\" ist ideal für Cross Cutter"
"\"Unter Ausgeschnittenem\" ist ideal für Cross Cutter."

#: sendto_silhouette.inx:79
msgid "End Position Offset [mm]"
Expand Down Expand Up @@ -390,15 +390,15 @@ msgstr "Ohne Schneidmatte"

#: sendto_silhouette.inx:105
msgid "Minimized Traveling"
msgstr "minimierte Ablaufdistanz"
msgstr "Minimierte Ablaufdistanz"

#: sendto_silhouette.inx:106
msgid "Minimized Traveling (fully optimized)"
msgstr "minimierte Ablaufdistanz (voll optimiert)"
msgstr "Minimierte Ablaufdistanz (voll optimiert)"

#: sendto_silhouette.inx:107
msgid "Minimized Traveling (no reverse)"
msgstr "minimierte Ablaufdistanz (kein Rückweg)"
msgstr "Minimierte Ablaufdistanz (kein Rückweg)"

#: sendto_silhouette.inx:109
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +566,8 @@ msgstr ""
"gefunden hast und nicht in die untere Schicht durchschneidest.\n"
"\n"
"6) Wenn du fertig bist kannst du die Klinge wieder in den Plotter "
"zurücklegen."
"zurücklegen.\n"
" "

#: sendto_silhouette.inx:171
msgid "Diameter of the used blade type [mm]"
Expand Down Expand Up @@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Probelauf: zeige nur Befehle"

#: silhouette_multi.inx:15
msgid "Wait for cutter to finish before returning to Inkscape"
msgstr "Warte auf Beendigung des Cutters bevor der Rückkehr zu Inkscape."
msgstr "Warte auf Beendigung des Cutters bevor der Rückkehr zu Inkscape"

#: silhouette_multi.inx:16
msgid "Verbose output"
Expand Down
52 changes: 26 additions & 26 deletions po/inkscape-silhouette.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,111 +70,111 @@ msgid "Media"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:32
msgid "[P>0 S>0] Custom: use non-zero Pressure and Speed below"
msgid "[P>0 S>0 D>=0] Custom: use non-zero Pressure and Speed below"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:33
msgid "[P=27,S=10] SCard without Craft Paper Backing"
msgid "[P=27,S=10,D=1] SCard without Craft Paper Backing"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:34
msgid "[P=27,S=10] Card with Craft Paper Backing"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Card with Craft Paper Backing"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:35
msgid "[P=10,S= 5,D=1] Vinyl Sticker"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:36
msgid "[P=14,S=10] Film Labels"
msgid "[P=14,S=10,D=1] Film Labels"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:37
msgid "[P=27,S=10] Thick Media"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Thick Media"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:38
msgid "[P= 2,S=10] Thin Media"
msgid "[P= 2,S=10,D=1] Thin Media"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:39
msgid "[P=18,S=10] Pen"
msgid "[P=18,S=10,D=0] Pen"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:40
msgid "[P=30,S=10] Bond Paper 13-28 lbs (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Bond Paper 13-28 lbs (105g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:41
msgid "[P=30,S=10] Bristol Paper 57-67 lbs (145g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Bristol Paper 57-67 lbs (145g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:42
msgid "[P=30,S=10] Cardstock 40-60 lbs (90g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Cardstock 40-60 lbs (90g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:43
msgid "[P=30,S=10] Cover 40-60 lbs (170g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Cover 40-60 lbs (170g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:44
msgid "[P= 1,S=10] Film, Double Matte Translucent"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Double Matte Translucent"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:45
msgid "[P= 1,S=10] Film, Vinyl With Adhesive Back"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Vinyl With Adhesive Back"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:46
msgid "[P= 1,S=10] Film, Window With Kling Adhesive"
msgid "[P= 1,S=10,D=1] Film, Window With Kling Adhesive"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:47
msgid "[P=30,S=10] Index 90 lbs (165g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Index 90 lbs (165g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:48
msgid "[P=20,S=10] Inkjet Photo Paper 28-44 lbs (70g)"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Inkjet Photo Paper 28-44 lbs (70g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:49
msgid "[P=27,S=10] Inkjet Photo Paper 45-75 lbs (110g)"
msgid "[P=27,S=10,D=1] Inkjet Photo Paper 45-75 lbs (110g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:50
msgid "[P=30,S= 3] Magnetic Sheet"
msgid "[P=30,S= 3,D=1] Magnetic Sheet"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:51
msgid "[P=30,S=10] Offset 24-60 lbs (90g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Offset 24-60 lbs (90g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:52
msgid "[P= 5,S=10] Print Paper Light Weight"
msgid "[P= 5,S=10,D=1] Print Paper Light Weight"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:53
msgid "[P=25,S=10] Print Paper Medium Weight"
msgid "[P=25,S=10,D=1] Print Paper Medium Weight"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:54
msgid "[P=20,S=10] Sticker Sheet"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Sticker Sheet"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:55
msgid "[P=20,S=10] Tag 100 lbs (275g)"
msgid "[P=20,S=10,D=1] Tag 100 lbs (275g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:56
msgid "[P=30,S=10] Text Paper 24-70 lbs (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Text Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:57
msgid "[P=30,S=10] Vellum Bristol 57-67 lbs (145g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Vellum Bristol 57-67 lbs (145g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:58
msgid "[P=30,S=10] Writing Paper 24-70 lbs (105g)"
msgid "[P=30,S=10,D=1] Writing Paper 24-70 lbs (105g)"
msgstr ""

#: sendto_silhouette.inx:60
Expand Down
Loading