Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #1496

Merged
merged 3 commits into from
Dec 10, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 28 additions & 28 deletions _locales/pt_PT/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -176,7 +176,7 @@
"description": "[options] Outline option"
},
"optFontOutlineTooltip": {
"message": "Se esta opção estiver selecionada, use fonte branca + borda preta fina para legendas e detalhes",
"message": "Se estiver selecionada: utilize fonte branca + borda preta fina para legendas e detalhes",
"description": "[options] Tooltip for outline option"
},
"optMouseUnderlap": {
Expand Down Expand Up @@ -208,7 +208,7 @@
"description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
},
"optShowWhileLoadingTooltip": {
"message": "As imagens ampliadas vão ser mostradas antes de carregarem totalmente",
"message": "A imagem ampliada será apresentada antes de ser totalmente carregada",
"description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
},
"optShowHighRes": {
Expand Down Expand Up @@ -252,7 +252,7 @@
"description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
},
"optVideoPositionStepTooltip": {
"message": "Avanca ou retrocede no vídeo para este valor de segundos",
"message": "Avança ou retrocede o vídeo para este valor de segundos",
"description": "[options] Tooltip for changing video position option"
},
"optMuteVideos": {
Expand Down Expand Up @@ -336,39 +336,39 @@
"description": "[options] Tooltip for background opacity"
},
"optImagePaddingSize": {
"message": "Image padding size:",
"message": "Tamanho do preenchimento da imagem:",
"description": "[options] Adjust the zoomed image padding size option"
},
"optImagePaddingSizeUnitName": {
"message": "pixels",
"message": "píxeis",
"description": "[options] Unit name (pixels) for zoomed images padding option"
},
"optImagePaddingSizeTooltip": {
"message": "Changes the padding size for zoomed images. Padding determines how close the image can get to the edge of the viewing window",
"message": "Altera o tamanho do preenchimento para imagens com zoom. O preenchimento determina o quão perto a imagem pode chegar da borda da janela de visualização",
"description": "[options] Tooltip for adjust the zoomed image padding size option"
},
"optFullZoomHidesDetailsCaptions": {
"message": "Full zoom key hides details and captions",
"message": "A tecla de ampliação total oculta os detalhes e as legendas",
"description": "[options] Full zoom key hides details and captions option"
},
"optFullZoomHidesDetailsCaptionsTooltip": {
"message": "When pressing full zoom, details and captions will be hidden, allowing the image able to expand more vertically",
"message": "Ao pressionar a ampliação completa, os detalhes e as legendas serão ocultados, permitindo que a imagem se expanda mais verticalmente",
"description": "[options] Tooltip for full zoom key hides details and captions option"
},
"optStatusBarOverlap": {
"message": "Allow zoomed images to overlap the status bar",
"message": "Permitir que as imagens ampliadas se sobreponham à barra de estado",
"description": "[options] Allow zoomed images to overlap the status bar option"
},
"optStatusBarOverlapTooltip": {
"message": "Allow zoomed images to overlap the status bar, letting more of the window be used",
"message": "Permite que as imagens ampliadas se sobreponham à barra de estado, permitindo a utilização de mais espaço da janela",
"description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the status bar option"
},
"optHScrollBarOverlap": {
"message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar",
"message": "Permitir que as imagens ampliadas se sobreponham à barra de deslocamento horizontal",
"description": "[options] Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
},
"optHScrollBarOverlapTooltip": {
"message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal bar, letting more of the window be used",
"message": "Permite que as imagens ampliadas se sobreponham à barra horizontal, permitindo a utilização de mais espaço da janela",
"description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
},
"optCenterImages": {
Expand Down Expand Up @@ -556,7 +556,7 @@
"description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
},
"optEnableNoFocusMsgTooltip": {
"message": "Às vezes, as Teclas de Atalho aprentam estar inoperacionais, isto costuma acontecer quando a página perdeu o foco. Se a opção estiver ativada, será apresentada uma mensagem de aviso (apenas uma vez).",
"message": "Por vezes, as Teclas de Atalho parecem estar inoperacionais, o que acontece normalmente quando a página perde o foco. Se a opção estiver selecionada, será apresentada uma mensagem de aviso (apenas uma vez).",
"description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
},
"optPicturesOpacity": {
Expand All @@ -576,47 +576,47 @@
"description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
},
"optDetailsSelectorTooltip": {
"message": "Select which detail(s) should show, if details are displayed",
"message": "Selecionar o(s) detalhe(s) que deve(m) ser mostrado(s), se os detalhes forem apresentados",
"description": "[options] Tooltip for details selector"
},
"optTitleBoxDetails": {
"message": "Detail(s) to show:",
"message": "Detalhe(s) a mostrar:",
"description": "[options] Title for details selector"
},
"optShowDetailHost": {
"message": "Host",
"message": "Servidor",
"description": "[options] Show Host Detail"
},
"optShowDetailFilename": {
"message": "File Name",
"message": "Nome do ficheiro",
"description": "[options] Show File Name Detail"
},
"optShowDetailLastModified": {
"message": "Last Modified",
"message": "Última modificação",
"description": "[options] Show Last Modified Detail"
},
"optShowDetailExtension": {
"message": "Extension",
"message": "Extensão",
"description": "[options] Show Extension Detail"
},
"optShowDetailContentLength": {
"message": "Media Length",
"message": "Comprimento da multimédia",
"description": "[options] Show Content Length Detail"
},
"optShowDetailDuration": {
"message": "Duration",
"message": "Duração",
"description": "[options] Show Duration Detail"
},
"optShowDetailScale": {
"message": "Scale",
"message": "Escala",
"description": "[options] Show Scale Detail"
},
"optShowDetailRatio": {
"message": "Ratio",
"message": "Rácio",
"description": "[options] Show Ratio Detail"
},
"optShowDetailDimensions": {
"message": "Dimensions",
"message": "Dimensões",
"description": "[options] Show Dimensions Detail"
},
"optBelowPositionOffset": {
Expand Down Expand Up @@ -852,7 +852,7 @@
"description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
},
"optFAQ_A4_2": {
"message": "A imagem ou o vídeo são agora exibidos em tamanho real. Pode ampliar ou reduzir o zoom usando a roda do rato.",
"message": "A imagem ou o vídeo é agora apresentado em tamanho real. Pode ampliar ou reduzir o zoom utilizando a roda do rato.",
"description": "[options] FAQ Answer 4 part 2"
},
"optFAQ_Q5": {
Expand Down Expand Up @@ -928,7 +928,7 @@
"description": "[options] Action key title"
},
"optHideKeyDescription": {
"message": "Pressione esta tecla para esconder a imagem ou o vídeo ampliado. Utilize-a quando a imagem oculta elementos que também são exibidos ao passar o rato.",
"message": "Pressione esta tecla para ocultar a imagem ou o vídeo ampliado. Utilize-a quando a imagem oculta elementos que também são apresentados ao passar o rato.",
"description": "[options] Action key description"
},
"optOpenImageInWindowKeyTitle": {
Expand Down Expand Up @@ -968,7 +968,7 @@
"description": "[options] Action key title"
},
"optFullZoomKeyDescription": {
"message": "Quando esta tecla é pressionada, a imagem é exibida usando todo o espaço disponível. Útil apenas para imagens de alta resolução.",
"message": "Quando esta tecla é pressionada, a imagem é apresentada utilizando todo o espaço disponível. Útil apenas para imagens de alta resolução.",
"description": "[options] Action key description"
},
"optCopyImageKeyTitle": {
Expand Down Expand Up @@ -1024,7 +1024,7 @@
"description": "[options] Report a bug link in page footer"
},
"optFooterVersionCopyright": {
"message": "Versão $1 (última atualização: $2) - © 2014-2022 Oleg Anashkin",
"message": "Versão $1 (última atualização: $2) - © 2014-2025 Oleg Anashkin",
"description": "[options] Copyright and version number in page footer"
},
"msgClickPageToPlayVideo": {
Expand Down
Loading
Loading