[auto] Update cargo dependencies

[xv-github-iat-bot]

$ cargo update
    Updating crates.io index
    Updating git repository `https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs`
    Updating git submodule `https://github.com/wolfSSL/wolfssl.git`
     Locking 10 packages to latest compatible versions
    Updating async-trait v0.1.83 -> v0.1.85
    Updating cc v1.2.6 -> v1.2.7
    Updating pin-project-lite v0.2.15 -> v0.2.16
    Updating prettyplease v0.2.25 -> v0.2.27
    Updating quanta v0.12.4 -> v0.12.5
    Updating serde_json v1.0.134 -> v1.0.135
    Updating syn v2.0.93 -> v2.0.95
    Updating winnow v0.6.20 -> v0.6.22
    Updating wolfssl v3.0.0 (https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs#46d4f3a4) -> #890e1706
    Updating wolfssl-sys v2.0.0 (https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs#46d4f3a4) -> #890e1706
note: pass `--verbose` to see 4 unchanged dependencies behind latest

[github-actions]

Workspace Outdated Dependencies

$ cargo outdated --root-deps-only --exit-code 1
lightway-core
================
Name       Project  Compat  Latest  Kind         Platform
----       -------  ------  ------  ----         --------
itertools  0.13.0   ---     0.14.0  Development  ---

lightway-server
================
Name          Project  Compat  Latest  Kind    Platform
----          -------  ------  ------  ----    --------
metrics-util  0.18.0   ---     0.19.0  Normal  ---

[github-actions]

Code coverage summary for 6ed9436:

Filename                                                     Regions    Missed Regions     Cover   Functions  Missed Functions  Executed       Lines      Missed Lines     Cover    Branches   Missed Branches     Cover
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
lightway-app-utils/src/args/cipher.rs                              4                 4     0.00%           1                 1     0.00%           5                 5     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/args/connection_type.rs                     4                 4     0.00%           1                 1     0.00%           5                 5     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/args/duration.rs                            7                 7     0.00%           5                 5     0.00%          13                13     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/args/ip_map.rs                             11                11     0.00%           3                 3     0.00%          15                15     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/args/logging.rs                            14                14     0.00%           2                 2     0.00%          16                16     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/connection_ticker.rs                       39                 4    89.74%          17                 2    88.24%         156                 5    96.79%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/dplpmtud_timer.rs                          63                 7    88.89%          22                 4    81.82%         282                11    96.10%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/event_stream.rs                             5                 0   100.00%           3                 0   100.00%          13                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/iouring.rs                                165               144    12.73%          26                17    34.62%         309               281     9.06%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/metrics.rs                                  2                 2     0.00%           2                 2     0.00%           4                 4     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/sockopt/ip_mtu_discover.rs                 23                23     0.00%           4                 4     0.00%          93                93     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/sockopt/ip_pktinfo.rs                       4                 4     0.00%           1                 1     0.00%          16                16     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/tun.rs                                     76                76     0.00%          22                22     0.00%          94                94     0.00%           0                 0         -
lightway-app-utils/src/utils.rs                                   13                13     0.00%           1                 1     0.00%          11                11     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/args.rs                                       34                34     0.00%          29                29     0.00%          36                36     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/io/inside/tun.rs                              39                39     0.00%           7                 7     0.00%          48                48     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/io/outside/tcp.rs                             48                48     0.00%          10                10     0.00%          45                45     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/io/outside/udp.rs                             60                60     0.00%          12                12     0.00%          61                61     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/keepalive.rs                                 246                33    86.59%          56                 8    85.71%         372                26    93.01%           0                 0         -
lightway-client/src/lib.rs                                       177               177     0.00%          20                20     0.00%         273               273     0.00%           0                 0         -
lightway-client/src/main.rs                                       48                48     0.00%           7                 7     0.00%         166               166     0.00%           0                 0         -
lightway-core/src/borrowed_bytesmut.rs                            87                 1    98.85%          24                 0   100.00%         196                 1    99.49%           0                 0         -
lightway-core/src/builder_predicates.rs                           20                10    50.00%           4                 2    50.00%          32                16    50.00%           0                 0         -
lightway-core/src/cipher.rs                                       10                 0   100.00%           4                 0   100.00%          14                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/connection.rs                                  486               237    51.23%          48                19    60.42%         669               283    57.70%           0                 0         -
lightway-core/src/connection/builders.rs                          63                23    63.49%          18                 7    61.11%         226                54    76.11%           0                 0         -
lightway-core/src/connection/dplpmtud.rs                         767                90    88.27%          69                 1    98.55%         950                11    98.84%           0                 0         -
lightway-core/src/connection/fragment_map.rs                     139                11    92.09%          29                 0   100.00%         292                 7    97.60%           0                 0         -
lightway-core/src/connection/io_adapter.rs                       149                17    88.59%          42                 5    88.10%         319                23    92.79%           0                 0         -
lightway-core/src/connection/key_update.rs                        23                 7    69.57%           5                 0   100.00%          38                19    50.00%           0                 0         -
lightway-core/src/context.rs                                      93                25    73.12%          26                 7    73.08%         199                40    79.90%           0                 0         -
lightway-core/src/context/ip_pool.rs                               7                 3    57.14%           1                 0   100.00%           6                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/context/server_auth.rs                          14                11    21.43%           4                 3    25.00%          24                20    16.67%           0                 0         -
lightway-core/src/io.rs                                            3                 3     0.00%           3                 3     0.00%          10                10     0.00%           0                 0         -
lightway-core/src/lib.rs                                           9                 6    33.33%           4                 1    75.00%          18                 9    50.00%           0                 0         -
lightway-core/src/metrics.rs                                       9                 9     0.00%           7                 7     0.00%          17                17     0.00%           0                 0         -
lightway-core/src/packet.rs                                       27                 7    74.07%           4                 1    75.00%          30                 6    80.00%           0                 0         -
lightway-core/src/plugin.rs                                       70                 8    88.57%          25                 5    80.00%         162                 9    94.44%           0                 0         -
lightway-core/src/utils.rs                                       111                19    82.88%          26                 0   100.00%         184                11    94.02%           0                 0         -
lightway-core/src/version.rs                                      49                 0   100.00%          24                 0   100.00%          94                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire.rs                                        154                19    87.66%          39                 0   100.00%         263                 2    99.24%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/auth_failure.rs                             9                 1    88.89%           3                 0   100.00%          19                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/auth_request.rs                           152                12    92.11%          37                 0   100.00%         290                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/auth_success_with_config_ipv4.rs           69                 4    94.20%          13                 0   100.00%         145                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/data.rs                                    21                 1    95.24%           7                 0   100.00%          43                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/data_frag.rs                               47                 1    97.87%          19                 0   100.00%          94                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/ping.rs                                    24                 3    87.50%           8                 0   100.00%          69                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/pong.rs                                    15                 2    86.67%           5                 0   100.00%          34                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-core/src/wire/server_config.rs                           20                 2    90.00%           5                 0   100.00%          44                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-server/src/args.rs                                       29                29     0.00%          28                28     0.00%          28                28     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/auth.rs                                      109                36    66.97%          21                 5    76.19%         150                28    81.33%           0                 0         -
lightway-server/src/connection.rs                                 50                50     0.00%          23                23     0.00%         107               107     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/connection_manager.rs                        103               103     0.00%          34                34     0.00%         217               217     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/connection_manager/connection_map.rs          90                 8    91.11%          27                 2    92.59%         274                 8    97.08%           0                 0         -
lightway-server/src/io/inside/tun.rs                              25                25     0.00%           8                 8     0.00%          34                34     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/io/outside/tcp.rs                             74                74     0.00%          10                10     0.00%          85                85     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/io/outside/udp.rs                            132               132     0.00%          18                18     0.00%         247               247     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/io/outside/udp/cmsg.rs                        47                16    65.96%          14                 5    64.29%         233                56    75.97%           0                 0         -
lightway-server/src/ip_manager.rs                                 82                25    69.51%          19                 4    78.95%         254                28    88.98%           0                 0         -
lightway-server/src/ip_manager/ip_pool.rs                        101                 1    99.01%          32                 0   100.00%         305                 0   100.00%           0                 0         -
lightway-server/src/lib.rs                                        92                92     0.00%          11                11     0.00%         145               145     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/main.rs                                       65                65     0.00%           9                 9     0.00%         171               171     0.00%           0                 0         -
lightway-server/src/metrics.rs                                    83                81     2.41%          74                72     2.70%         192               188     2.08%           0                 0         -
lightway-server/src/statistics.rs                                 55                23    58.18%           9                 4    55.56%         104                42    59.62%           0                 0         -
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOTAL                                                           4866              2044    57.99%        1091               452    58.57%        9060              3146    65.28%           0                 0         -

✅ Region coverage 57% passes
✅ Line coverage 65% passes