[auto] Update cargo dependencies

```console
$ cargo update
    Updating crates.io index
    Updating git repository `https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs`
    Updating git submodule `https://github.com/wolfSSL/wolfssl.git`
     Locking 19 packages to latest compatible versions
    Updating anyhow v1.0.94 -> v1.0.95
    Updating cc v1.2.4 -> v1.2.6
    Updating foldhash v0.1.3 -> v0.1.4
    Updating libc v0.2.168 -> v0.2.169
    Updating miniz_oxide v0.8.0 -> v0.8.2
    Updating object v0.36.5 -> v0.36.7
    Updating ordered-float v4.5.0 -> v4.6.0
    Updating quote v1.0.37 -> v1.0.38
    Updating rustversion v1.0.18 -> v1.0.19
    Updating serde_json v1.0.133 -> v1.0.134
    Updating serde_with v3.11.0 -> v3.12.0
    Updating serde_with_macros v3.11.0 -> v3.12.0
    Updating syn v2.0.90 -> v2.0.92
    Updating thiserror v2.0.7 -> v2.0.9
    Updating thiserror-impl v2.0.7 -> v2.0.9
    Updating tun v0.7.5 -> v0.7.6
    Updating wintun-bindings v0.7.22 -> v0.7.23
    Updating wolfssl v3.0.0 (https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs#46338b4c) -> #46d4f3a4
    Updating wolfssl-sys v2.0.0 (https://github.com/expressvpn/wolfssl-rs#46338b4c) -> #46d4f3a4
note: pass `--verbose` to see 2 unchanged dependencies behind latest
```