build(deps): Bump go.opentelemetry.io/proto/otlp in /envoy

Bumps [go.opentelemetry.io/proto/otlp](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-proto-go) from 1.0.0 to 1.5.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-proto-go/releases)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-proto-go@v1.0.0...v1.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/proto/otlp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

envoy/go.mod

@@ -1,6 +1,7 @@
 module github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy
 
 go 1.22
+toolchain go1.22.5
 
 // Used to resolve import issues related to go-control-plane package split (https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/issues/1074)
 replace github.com/envoyproxy/go-control-plane@v0.13.4 => ../
@@ -11,9 +12,9 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250102185135-69823020774d
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d
 	google.golang.org/grpc v1.70.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.4
 )

envoy/go.sum

@@ -36,18 +36,18 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.32.0 h1:rZvFnvmvawYb0alrYkjraqJq0Z4ZUJAiy
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.32.0/go.mod h1:PWeZlq0zt9YkYAp3gjKZ0eicRYvOh1Gd+X99x6GHpCQ=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 h1:WIC9mYrXf8TmY/EXuULKc8hR17vE+Hjv2cssQDe03fM=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0/go.mod h1:+i4rkvCraA+tG6AzwloGaCtkx53Fa+L+V8e9a7YvhT8=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 h1:T0TX0tmXU8a3CbNXzEKGeU5mIVOdf0oykP+u2lIVU/I=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0/go.mod h1:Sy6pihPLfYHkr3NkUbEhGHFhINUSI/v80hjKIs5JXpM=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 h1:xJvq7gMzB31/d406fB8U5CBdyQGw4P399D1aQWU/3i4=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0/go.mod h1:keN8WnHxOy8PG0rQZjJJ5A2ebUoafqWp0eVQ4yIXvJ4=
 golang.org/x/net v0.34.0 h1:Mb7Mrk043xzHgnRM88suvJFwzVrRfHEHJEl5/71CKw0=
 golang.org/x/net v0.34.0/go.mod h1:di0qlW3YNM5oh6GqDGQr92MyTozJPmybPK4Ev/Gm31k=
 golang.org/x/sys v0.29.0 h1:TPYlXGxvx1MGTn2GiZDhnjPA9wZzZeGKHHmKhHYvgaU=
 golang.org/x/sys v0.29.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/text v0.21.0 h1:zyQAAkrwaneQ066sspRyJaG9VNi/YJ1NfzcGB3hZ/qo=
 golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a h1:OAiGFfOiA0v9MRYsSidp3ubZaBnteRUyn3xB2ZQ5G/E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a/go.mod h1:jehYqy3+AhJU9ve55aNOaSml7wUXjF9x6z2LcCfpAhY=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a h1:hgh8P4EuoxpsuKMXX/To36nOFD7vixReXgn8lPGnt+o=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250102185135-69823020774d h1:H8tOf8XM88HvKqLTxe755haY6r1fqqzLbEnfrmLXlSA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250102185135-69823020774d/go.mod h1:2v7Z7gP2ZUOGsaFyxATQSRoBnKygqVq2Cwnvom7QiqY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d h1:xJJRGY7TJcvIlpSrN3K6LAWgNFUILlO+OMAqtg9aqnw=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250102185135-69823020774d/go.mod h1:3ENsm/5D1mzDyhpzeRi1NR784I0BcofWBoSc5QqqMK4=
 google.golang.org/grpc v1.70.0 h1:pWFv03aZoHzlRKHWicjsZytKAiYCtNS0dHbXnIdq7jQ=
 google.golang.org/grpc v1.70.0/go.mod h1:ofIJqVKDXx/JiXrwr2IG4/zwdH9txy3IlF40RmcJSQw=
 google.golang.org/protobuf v1.36.4 h1:6A3ZDJHn/eNqc1i+IdefRzy/9PokBTPvcqMySR7NNIM=