SE to SV - Plural of "days" under EMS Status not working for Swedish #…

…874
emsesp · Jan 1, 2023 · c3f88ae · c3f88ae
1 parent 31a5868
commit c3f88ae
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 80 additions and 81 deletions.
diff --git a/CHANGELOG_LATEST.md b/CHANGELOG_LATEST.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ## Added
 
-- Translations in Web UI and all device entity names (DE, NL, SE, PL, NO, FR) [#22](https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/issues/22)
+- Translations in Web UI and all device entity names (DE, NL, SV, PL, NO, FR) [#22](https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/issues/22)
 - Add support for Lolin C3 mini [#620](https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/pull/620)
 - Add support for ESP32-S2 [#667](https://github.com/emsesp/EMS-ESP32/pull/667)
 - Add devices: Greenstar 30Ri boiler, Junkers FW500 thermostat, Buderus BC30 controller

diff --git a/interface/src/SignIn.tsx b/interface/src/SignIn.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ import { loadLocaleAsync } from './i18n/i18n-util.async';
 import { ReactComponent as NLflag } from './i18n/NL.svg';
 import { ReactComponent as DEflag } from './i18n/DE.svg';
 import { ReactComponent as GBflag } from './i18n/GB.svg';
-import { ReactComponent as SEflag } from './i18n/SE.svg';
+import { ReactComponent as SVflag } from './i18n/SV.svg';
 import { ReactComponent as PLflag } from './i18n/PL.svg';
 import { ReactComponent as NOflag } from './i18n/NO.svg';
 import { ReactComponent as FRflag } from './i18n/FR.svg';
@@ -134,9 +134,9 @@ const SignIn: FC = () => {
             <PLflag style={{ width: 24 }} />
             &nbsp;PL
           </Button>
-          <Button size="small" variant={locale === 'se' ? 'contained' : 'outlined'} onClick={() => selectLocale('se')}>
-            <SEflag style={{ width: 24 }} />
-            &nbsp;SE
+          <Button size="small" variant={locale === 'sv' ? 'contained' : 'outlined'} onClick={() => selectLocale('sv')}>
+            <SVflag style={{ width: 24 }} />
+            &nbsp;SV
           </Button>
         </Box>
 

diff --git a/interface/src/components/layout/LayoutAuthMenu.tsx b/interface/src/components/layout/LayoutAuthMenu.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ import { loadLocaleAsync } from '../../i18n/i18n-util.async';
 import { ReactComponent as NLflag } from '../../i18n/NL.svg';
 import { ReactComponent as DEflag } from '../../i18n/DE.svg';
 import { ReactComponent as GBflag } from '../../i18n/GB.svg';
-import { ReactComponent as SEflag } from '../../i18n/SE.svg';
+import { ReactComponent as SVflag } from '../../i18n/SV.svg';
 import { ReactComponent as PLflag } from '../../i18n/PL.svg';
 import { ReactComponent as NOflag } from '../../i18n/NO.svg';
 import { ReactComponent as FRflag } from '../../i18n/FR.svg';
@@ -99,9 +99,9 @@ const LayoutAuthMenu: FC = () => {
           <PLflag style={{ width: 16, verticalAlign: 'middle' }} />
           &nbsp;PL
         </MenuItem>
-        <MenuItem key="se" value="se">
-          <SEflag style={{ width: 16, verticalAlign: 'middle' }} />
-          &nbsp;SE
+        <MenuItem key="sv" value="sv">
+          <SVflag style={{ width: 16, verticalAlign: 'middle' }} />
+          &nbsp;SV
         </MenuItem>
       </TextField>
 

diff --git a/interface/src/i18n/SE.svg → interface/src/i18n/SV.svg b/interface/src/i18n/SE.svg → interface/src/i18n/SV.svg
diff --git a/interface/src/i18n/se/index.ts → interface/src/i18n/sv/index.ts b/interface/src/i18n/se/index.ts → interface/src/i18n/sv/index.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import type { Translation } from '../i18n-types';
 /* prettier-ignore */
 /* eslint-disable */
 
-const se: Translation = {
+const sv: Translation = {
   LANGUAGE: 'Språk',
   RETRY: 'Försök igen',
   LOADING: 'Laddar',
@@ -77,7 +77,7 @@ const se: Translation = {
   TX_ISSUES: 'Sändfel - Prova ett annat TX-läge',
   DISCONNECTED: 'Nedkopplad',
   EMS_SCAN: 'Är du säker att du vill initiera en full genomsökning av EMS-bussen?',
-  EMS_BUS_STATUS: 'EMS-Buss Status',
+  EMS_BUS_STATUS: 'Status EMS-Buss',
   ACTIVE_DEVICES: 'Aktiva Enheter',
   EMS_DEVICE: 'EMS Enhet',
   SUCCESS: 'Lyckades',
@@ -87,7 +87,7 @@ const se: Translation = {
   EMS_BUS_STATUS_TITLE: 'EMS-buss & aktivitetsstatus',
   SCAN: 'Sök',
   STATUS_NAMES: [
-    'EMS-mottagningar (Rx)',
+    'EMS-telegram (Rx)',
     'EMS-läsningar (Tx)',
     'EMS-skrivningar (Tx)',
     'Temperatursensor-läsningar',
@@ -117,7 +117,7 @@ const se: Translation = {
   DISABLED: 'inaktiverad',
   TX_MODE: 'Tx Mode',
   HARDWARE: 'Hardware',
-  EMS_BUS: '{{BUS|EMS BUS}}',
+  EMS_BUS: '{{BUSS|EMS-BUSS}}',
   GENERAL_OPTIONS: 'Allmänna Inställningar',
   LANGUAGE_ENTITIES: 'Språk (för entiteter)',
   HIDE_LED: 'Inaktivera LED',
@@ -140,7 +140,7 @@ const se: Translation = {
   LOGGING: 'Loggning',
   LOG_HEX: 'Logga EMS-telegram i hexadecimal',
   ENABLE_SYSLOG: 'Aktivera Syslog',
-  LOG_LEVEL: 'Log Level',
+  LOG_LEVEL: 'Loggnivå',
   MARK_INTERVAL: 'Markerings-interval',
   SECONDS: 'sekunder',
   MINUTES: 'minuter',
@@ -260,8 +260,8 @@ const se: Translation = {
   UNKNOWN: 'Okänt',
   SET_TIME: 'Ställ in klockan',
   SET_TIME_TEXT: 'Ange lokal datum och tid nedan för att ställa in klockan',
-  LOCAL_TIME: 'Lokal Tid',
-  UTC_TIME: 'UTC-tid',
+  LOCAL_TIME: 'Tid (lokal)',
+  UTC_TIME: 'Tid (UTC)',
   ENABLE_NTP: 'Aktivera NTP',
   NTP_SERVER: 'NTP Server',
   TIME_ZONE: 'Tidszon',
@@ -305,4 +305,4 @@ const se: Translation = {
   MAX: 'max'
 };
 
-export default se;
+export default sv;
diff --git a/interface/src/project/SettingsApplication.tsx b/interface/src/project/SettingsApplication.tsx
@@ -368,7 +368,7 @@ const SettingsApplication: FC = () => {
             <MenuItem value="nl">Nederlands (NL)</MenuItem>
             <MenuItem value="no">Norsk (NO)</MenuItem>
             <MenuItem value="pl">Polski (PL)</MenuItem>
-            <MenuItem value="se">Svenska (SE)</MenuItem>
+            <MenuItem value="sv">Svenska (SV)</MenuItem>
           </ValidatedTextField>
         </Box>
         {data.led_gpio !== 0 && (