Fix DragValue range clamping (#5118)

When using a `DragValue`, there are three common modes of range clamping
that the user may want:

A) no clamping
B) clamping only user input (dragging or editing text), but leave
existing value intact
C) always clamp

The difference between mode B and C is:

```rs
let mut x = 42.0;
ui.add(DragValue::new(&mut x).range(0.0..=1.0));
// What will `x` be here?
```

With this PR, we now can get the three behaviors with:

* A): don't call `.range()` (or use `-Inf..=Inf`)
* B) call `.range()` and `.clamp_existing_to_range(false)`
* C) call `.range()`

## Slider clamping
Slider clamping is slightly different, since a slider always has a
range.

For a slider, there are these three cases to consider:

A) no clamping
B) clamp any value that the user enters, but leave existing values
intact
C) always clamp all values

Out of this, C should probably be the default.

I'm not sure what the best API is for this yet. Maybe an `enum` 🤔 


I'll take a pass on that in a future PR.

## Related
* #4728
* #4881
* #4882

crates/egui/src/widgets/drag_value.rs

@@ -41,7 +41,7 @@ pub struct DragValue<'a> {
     prefix: String,
     suffix: String,
     range: RangeInclusive<f64>,
-    clamp_to_range: bool,
+    clamp_existing_to_range: bool,
     min_decimals: usize,
     max_decimals: Option<usize>,
     custom_formatter: Option<NumFormatter<'a>>,
@@ -72,7 +72,7 @@ impl<'a> DragValue<'a> {
             prefix: Default::default(),
             suffix: Default::default(),
             range: f64::NEG_INFINITY..=f64::INFINITY,
-            clamp_to_range: true,
+            clamp_existing_to_range: true,
             min_decimals: 0,
             max_decimals: None,
             custom_formatter: None,
@@ -93,35 +93,75 @@ impl<'a> DragValue<'a> {
     /// Sets valid range for the value.
     ///
     /// By default all values are clamped to this range, even when not interacted with.
-    /// You can change this behavior by passing `false` to [`crate::Slider::clamp_to_range`].
+    /// You can change this behavior by passing `false` to [`Self::clamp_existing_to_range`].
     #[deprecated = "Use `range` instead"]
     #[inline]
-    pub fn clamp_range<Num: emath::Numeric>(mut self, range: RangeInclusive<Num>) -> Self {
-        self.range = range.start().to_f64()..=range.end().to_f64();
-        self
+    pub fn clamp_range<Num: emath::Numeric>(self, range: RangeInclusive<Num>) -> Self {
+        self.range(range)
     }
 
     /// Sets valid range for dragging the value.
     ///
     /// By default all values are clamped to this range, even when not interacted with.
-    /// You can change this behavior by passing `false` to [`crate::Slider::clamp_to_range`].
+    /// You can change this behavior by passing `false` to [`Self::clamp_existing_to_range`].
     #[inline]
     pub fn range<Num: emath::Numeric>(mut self, range: RangeInclusive<Num>) -> Self {
         self.range = range.start().to_f64()..=range.end().to_f64();
         self
     }
 
-    /// If set to `true`, all incoming and outgoing values will be clamped to the sliding [`Self::range`] (if any).
+    /// If set to `true`, existing values will be clamped to [`Self::range`].
     ///
-    /// If set to `false`, a value outside of the range that is set programmatically or by user input will not be changed.
-    /// Dragging will be restricted to the range regardless of this setting.
-    /// Default: `true`.
+    /// If `false`, only values entered by the user (via dragging or text editing)
+    /// will be clamped to the range.
+    ///
+    /// ### Without calling `range`
+    /// ```
+    /// # egui::__run_test_ui(|ui| {
+    /// let mut my_value: f32 = 1337.0;
+    /// ui.add(egui::DragValue::new(&mut my_value));
+    /// assert_eq!(my_value, 1337.0, "No range, no clamp");
+    /// # });
+    /// ```
+    ///
+    /// ### With `.clamp_existing_to_range(true)` (default)
+    /// ```
+    /// # egui::__run_test_ui(|ui| {
+    /// let mut my_value: f32 = 1337.0;
+    /// ui.add(egui::DragValue::new(&mut my_value).range(0.0..=1.0));
+    /// assert!(0.0 <= my_value && my_value <= 1.0, "Existing values should be clamped");
+    /// # });
+    /// ```
+    ///
+    /// ### With `.clamp_existing_to_range(false)`
+    /// ```
+    /// # egui::__run_test_ui(|ui| {
+    /// let mut my_value: f32 = 1337.0;
+    /// let response = ui.add(
+    ///     egui::DragValue::new(&mut my_value).range(0.0..=1.0)
+    ///         .clamp_existing_to_range(false)
+    /// );
+    /// if response.dragged() {
+    ///     // The user edited the value, so it should be clamped to the range
+    ///     assert!(0.0 <= my_value && my_value <= 1.0);
+    /// } else {
+    ///     // The user didn't edit, so our original value should still be here:
+    ///     assert_eq!(my_value, 1337.0);
+    /// }
+    /// # });
+    /// ```
     #[inline]
-    pub fn clamp_to_range(mut self, clamp_to_range: bool) -> Self {
-        self.clamp_to_range = clamp_to_range;
+    pub fn clamp_existing_to_range(mut self, clamp_existing_to_range: bool) -> Self {
+        self.clamp_existing_to_range = clamp_existing_to_range;
         self
     }
 
+    #[inline]
+    #[deprecated = "Renamed clamp_existing_to_range"]
+    pub fn clamp_to_range(self, clamp_to_range: bool) -> Self {
+        self.clamp_existing_to_range(clamp_to_range)
+    }
+
     /// Show a prefix before the number, e.g. "x: "
     #[inline]
     pub fn prefix(mut self, prefix: impl ToString) -> Self {
@@ -392,7 +432,7 @@ impl<'a> Widget for DragValue<'a> {
             mut get_set_value,
             speed,
             range,
-            clamp_to_range,
+            clamp_existing_to_range,
             prefix,
             suffix,
             min_decimals,
@@ -470,7 +510,7 @@ impl<'a> Widget for DragValue<'a> {
             });
         }
 
-        if clamp_to_range {
+        if clamp_existing_to_range {
             value = clamp_value_to_range(value, range.clone());
         }
 
@@ -501,9 +541,8 @@ impl<'a> Widget for DragValue<'a> {
                 // Make sure we applied the last text value:
                 let parsed_value = parse(&custom_parser, &value_text);
                 if let Some(mut parsed_value) = parsed_value {
-                    if clamp_to_range {
-                        parsed_value = clamp_value_to_range(parsed_value, range.clone());
-                    }
+                    // User edits always clamps:
+                    parsed_value = clamp_value_to_range(parsed_value, range.clone());
                     set(&mut get_set_value, parsed_value);
                 }
             }
@@ -537,9 +576,8 @@ impl<'a> Widget for DragValue<'a> {
             if update {
                 let parsed_value = parse(&custom_parser, &value_text);
                 if let Some(mut parsed_value) = parsed_value {
-                    if clamp_to_range {
-                        parsed_value = clamp_value_to_range(parsed_value, range.clone());
-                    }
+                    // User edits always clamps:
+                    parsed_value = clamp_value_to_range(parsed_value, range.clone());
                     set(&mut get_set_value, parsed_value);
                 }
             }

crates/egui/src/widgets/slider.rs

@@ -822,7 +822,7 @@ impl<'a> Slider<'a> {
             let mut dv = DragValue::new(&mut value)
                 .speed(speed)
                 .range(self.range.clone())
-                .clamp_to_range(self.clamp_to_range)
+                .clamp_existing_to_range(self.clamp_to_range)
                 .min_decimals(self.min_decimals)
                 .max_decimals_opt(self.max_decimals)
                 .suffix(self.suffix.clone())