[improve] Provide meaningful debug information for identifier update error

[lifeart]

I see Failed to update the 'id' for the RecordIdentifier '[object Object]' to '27830', because that id is already in use by '[object Object]'.

[object Object] - is not meaningful debug message, and it's tricky to track down issue (modelType? payload?)

[snewcomer]

Perhaps we can replace [object Object] with identifier.type || identifier instead. Or stringify the identifier object but that not print out pretty.

Here is another solution for that error.

const identifierOutput = typeof identifier === 'object' ? `id: ${identifier.id}, type: ${identifier.type}` : identifier;

throw new Error(`Failed to update the 'id' for the RecordIdentifier '${identifierOutput} to '${resourceData.id}', because that id is already in use by '${matchedIdentifierOutput'`)

[runspired]

I'm guessing this is a production build? In dev we implement toString for nice ergonomics.