[8.17] Improves Exceptions API docs content (#193040)#204730

Merged

natasha-moore-elastic merged 2 commits intoelastic:8.17from natasha-moore-elastic:backport/8.17/pr-193040

Dec 19, 2024

+316-76

Commits on Dec 18, 2024