Update translation strings

- to account for new i18n logs type values & IDs
elastic · Jan 13, 2021 · 8e7fd56 · 8e7fd56
1 parent 00eb97a
commit 8e7fd56
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 20 additions and 24 deletions.
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -7279,20 +7279,18 @@
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.productName": "App Search",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.result.hideAdditionalFields": "追加フィールドを非表示",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.roleMappings.title": "ロールマッピング",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.customPolicy": "カスタム分析保持ポリシーがあります。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.ilmDisabled": "App Search は分析保持を管理していません。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.customPolicy": "カスタム {logsType} ログ保持ポリシーがあります。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.defaultPolicy": "{logsType} ログは {minAgeDays} 日以上保存されています。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.ilmDisabled": "App Search は {logsType} 保持を管理していません。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging": "すべてのエンジンの {logsType} ログが無効です。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging.collected": "前回の {logsType} ログは {disabledAtDate} に収集されました。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging.notCollected": "収集された {logsType} ログはありません。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.analytics.title.capitalized": "分析",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.analytics.title.lowercase": "分析",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.api.title.capitalized": "API",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.api.title.lowercase": "API",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.label": "分析ログ",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging": "すべてのエンジンの分析収集が無効です。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging.collected": "前回の分析は {disabledAt} に収集されました。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging.notCollected": "収集された分析はありません。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.stored": "分析は {minAgeDays} 日以上保存されています。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.customPolicy": "カスタム API ログ保持ポリシーがあります。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.ilmDisabled": "App Search は API ログ保持を管理していません。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.label": "API ログ",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging": "すべてのエンジンの API ログが無効です。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging.collected": "前回のログは {disabledAt} に収集されました。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging.notCollected": "収集されたログはありません。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.stored": "ログは {minAgeDays} 日以上保存されています。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.description": "API ログと分析のデフォルト書き込み設定を管理します。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.learnMore": "保持設定の詳細をご覧ください。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.modal.analytics.description": "分析ログを無効にすると、すべてのエンジンがただちに分析ログのインデックス作成を停止します。既存のデータは、上記で概説したストレージタイムフレームに従って削除されます。",

diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -7298,20 +7298,18 @@
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.productName": "App Search",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.result.hideAdditionalFields": "隐藏其他字段",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.roleMappings.title": "角色映射",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.customPolicy": "您有定制分析保留策略。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.ilmDisabled": "App Search 不管理分析保留。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.customPolicy": "您有定制 {logsType} 日志保留策略。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.defaultPolicy": "您的 {logsType} 日志将存储至少 {minAgeDays} 天。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.ilmDisabled": "App Search 不管理 {logsType} 保留。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging": "所有引擎的 {logsType} 日志记录均已禁用。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging.collected": "{logsType} 日志的最后收集日期为 {disabledAtDate}。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.noLogging.notCollected": "未收集任何 {logsType} 日志。",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.analytics.title.capitalized": "分析",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.analytics.title.lowercase": "分析",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.api.title.capitalized": "API",
+    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.logRetention.type.api.title.lowercase": "API",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.label": "分析日志",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging": "所有引擎的分析收集均已禁用。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging.collected": "分析的最后收集日期是 {disabledAt}。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.noLogging.notCollected": "未收集任何分析。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.analytics.stored": "您的分析将存储至少 {minAgeDays} 天。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.customPolicy": "您有定制 API 日志保留策略。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.ilmDisabled": "App Search 不管理 API 日志保留。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.label": "API 日志",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging": "所有引擎的 API 日志记录均已禁用。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging.collected": "日志的最后收集日期为 {disabledAt}。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.noLogging.notCollected": "未收集任何日志。",
-    "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.api.stored": "您的日志将存储至少 {minAgeDays} 天。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.description": "管理 API 日志和分析的默认写入设置。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.learnMore": "了解保留设置的详情。",
     "xpack.enterpriseSearch.appSearch.settings.logRetention.modal.analytics.description": "禁用分析日志后，您的所有引擎将立即停止索引分析日志。您的现有数据将按照上述存储时间范围被删除。",