[Security Solution][Detection Engine] Avoid creating list items for empty lines in import list API

[Security Solution][Detection Engine] Avoid creating list items for empty lines in import list API #181313