[k8s] Correct agent image repository (#6724)

* fix: correct agent image repository

* fix: update agent image repository in more places

* fix default docker image repository

---------

Co-authored-by: Paolo Chila <paolo.chila@elastic.co>
(cherry picked from commit ed7c19f)

# Conflicts:
#	deploy/helm/edot-collector/kube-stack/values.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/eck/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/fleet-managed-ksm-sharding/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/fleet-managed/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/kubernetes-default/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/kubernetes-hints-autodiscover/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/kubernetes-ksm-sharding/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/kubernetes-only-logs/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/multiple-integrations/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/netflow-service/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/nginx-custom-integration/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/system-custom-auth-paths/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/user-cluster-role/rendered/manifest.yaml
#	deploy/helm/elastic-agent/examples/user-service-account/rendered/manifest.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/default/elastic-agent-managed/base/elastic-agent-managed-daemonset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/default/elastic-agent-standalone/base/elastic-agent-standalone-daemonset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/ksm-autosharding/elastic-agent-managed/base/elastic-agent-managed-daemonset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/ksm-autosharding/elastic-agent-managed/extra/elastic-agent-managed-statefulset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/ksm-autosharding/elastic-agent-standalone/base/elastic-agent-standalone-daemonset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/ksm-autosharding/elastic-agent-standalone/extra/elastic-agent-standalone-statefulset.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-kustomize/ksm-hints/elastic-agent-standalone/kustomization.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-managed-kubernetes.yaml
#	deploy/kubernetes/elastic-agent-standalone-kubernetes.yaml
#	internal/pkg/otel/README.md
#	internal/pkg/otel/templates/README.md.tmpl

deploy/helm/edot-collector/kube-stack/values.yaml

@@ -16,8 +16,13 @@ crds:
   create: true # Install the OpenTelemetry Operator CRDs.
 defaultCRConfig:
   image:
+<<<<<<< HEAD
     repository: "docker.elastic.co/beats/elastic-agent"
     tag: "8.16.5"
+=======
+    repository: "docker.elastic.co/elastic-agent/elastic-agent"
+    tag: "9.1.0"
+>>>>>>> ed7c19f3b ([k8s] Correct agent image repository (#6724))
   targetAllocator:
     enabled: false # Enable/disable the Operator's Target allocator.
     # Refer to: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/tree/main/cmd/otel-allocator

deploy/helm/elastic-agent/README.md

@@ -144,7 +144,7 @@ The chart built-in [kubernetes integration](https://docs.elastic.co/integrations
 | Key | Type | Default | Description |
 |-----|------|---------|-------------|
 | agent.version | string | `"9.0.0"` | elastic-agent version |
-| agent.image | object | `{"pullPolicy":"IfNotPresent","repository":"docker.elastic.co/beats/elastic-agent","tag":"9.0.0-SNAPSHOT"}` | image configuration |
+| agent.image | object | `{"pullPolicy":"IfNotPresent","repository":"docker.elastic.co/elastic-agent/elastic-agent","tag":"9.0.0-SNAPSHOT"}` | image configuration |
 | agent.imagePullSecrets | list | `[]` | image pull secrets |
 | agent.engine | string | `"k8s"` | generate kubernetes manifests or [ECK](https://github.com/elastic/cloud-on-k8s) CRDs |
 | agent.unprivileged | bool | `false` | enable unprivileged mode |

deploy/helm/elastic-agent/examples/eck/rendered/manifest.yaml

@@ -1100,7 +1100,11 @@ spec:
             value: /usr/share/elastic-agent/state
           - name: ELASTIC_NETINFO
             value: "false"
+<<<<<<< HEAD
           image: docker.elastic.co/beats/elastic-agent:8.16.5-SNAPSHOT
+=======
+          image: docker.elastic.co/elastic-agent/elastic-agent:9.1.0-SNAPSHOT
+>>>>>>> ed7c19f3b ([k8s] Correct agent image repository (#6724))
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: agent
           resources:
@@ -1203,7 +1207,11 @@ spec:
             value: /usr/share/elastic-agent/state
           - name: ELASTIC_NETINFO
             value: "false"
+<<<<<<< HEAD
           image: docker.elastic.co/beats/elastic-agent:8.16.5-SNAPSHOT
+=======
+          image: docker.elastic.co/elastic-agent/elastic-agent:9.1.0-SNAPSHOT
+>>>>>>> ed7c19f3b ([k8s] Correct agent image repository (#6724))
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: agent
           resources: