Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 2, 2024. It is now read-only.

French translation #361

Merged
merged 48 commits into from
Dec 16, 2022
Merged

French translation #361

merged 48 commits into from
Dec 16, 2022

Conversation

celian-rib
Copy link
Contributor

@celian-rib celian-rib commented Dec 8, 2022

ATTENTION -> bcp de lignes changer sur Onboarding = github compresse la preview du fichier dans l'onglet de Review

Bien verifier les accents prcq j'ai un clavier de merde

La geoloc en background est renommée mode radar pour 3 raisons :

  • C'est trop long "Geolocalisation en arriere plan" et ca casse l'ui
  • Ca fais moins peur d'activer le mode radar que la "geoloc en arriere plan"
  • J'ai pas de 3eme raison

J'ai ajouté des variables d'env pour la precompletion des inputs de l'onboarding, comme ca on pourra tous avoir nos propres compte de preprod remplit

@celian-rib celian-rib added the enhancement New feature or request label Dec 8, 2022
@celian-rib celian-rib self-assigned this Dec 8, 2022
@celian-rib celian-rib linked an issue Dec 8, 2022 that may be closed by this pull request
@celian-rib celian-rib changed the title WIP : french translation French translation Dec 10, 2022
@celian-rib celian-rib added the rc required Required for release candidate label Dec 10, 2022
src/components/overlays/ReconnectingOverlay.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/BlockedUsersScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/ProfileEditScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/ProfileEditScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Collaborator

@gfroidcourt gfroidcourt left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Globalement:

  • Il y a un seul l à galerie
  • Il faut éviter au maximum de genrer les mots pour éviter l'écriture inclusive (celle avec des . dans le mot.) Donc soit trouver des alternatives (ce que j'ai fais) soit inclure le e comme ceci:
    Es-tu prêt(e) ?

src/components/input/FormInput.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/components/map/DropyMap.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/components/other/HomeScreenTabBar.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/components/overlays/ConfirmDropyOverlay.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/components/overlays/GeolocationModal.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/Splash.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/UserDropiesScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/UserDropiesScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/states/BackgroundGolocationContextProvider.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/utils/profiles.js Outdated Show resolved Hide resolved
celian-rib and others added 13 commits December 11, 2022 18:53
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
celian-rib and others added 2 commits December 13, 2022 12:11
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
@github-actions
Copy link

github-actions bot commented Dec 13, 2022

🦙 MegaLinter status: ⚠️ WARNING

Descriptor Linter Files Fixed Errors Elapsed time
✅ COPYPASTE jscpd yes no 3.0s
✅ REPOSITORY checkov yes no 9.71s
✅ REPOSITORY git_diff yes no 0.04s
✅ REPOSITORY secretlint yes no 2.83s
⚠️ REPOSITORY trivy yes 1 2.29s

See errors details in artifact MegaLinter reports on CI Job page
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff

MegaLinter is graciously provided by OX Security

celian-rib and others added 8 commits December 13, 2022 12:36
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
celian-rib and others added 6 commits December 13, 2022 12:42
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Guillaume  <93042538+gfroidcourt@users.noreply.github.com>
@celian-rib
Copy link
Contributor Author

@gfroidcourt j'ai tout fix

src/components/overlays/ReconnectingOverlay.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/BlockedUsersScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/CreateDropyTextScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/HomeScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/Onboarding.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/ProfileEditScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
src/screens/SettingScreen.js Outdated Show resolved Hide resolved
celian-rib and others added 7 commits December 15, 2022 17:10
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
Co-authored-by: Tomm Jobit <tommjobit@live.fr>
@celian-rib celian-rib merged commit f93f95a into main Dec 16, 2022
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
enhancement New feature or request rc required Required for release candidate
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

App en français
3 participants