Skip to content

dreamstaion/UnityTranslation

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

6 Commits
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Unity 中英文双语插件

对于初学者来说Unity满满的英文很是头疼,但是如果直接切换中文,又会导致写代码不太方便,为此开发了能够同时显示中英文的插件。

工作原理

Unity 的中文版由一个中英文对照表进行翻译,所以插件做的事情就是替换里面的内容,达到“双语”的效果。支持MacOSWindowsLinux没有进行测试

功能

  1. 对于单个英文单词的内容,可以选择只使用英文,减少不必要的中文翻译
  2. 在原有的中文短语(非句子)后面,添加了对应的英文短语(方括号内)
  3. 可以添加中文/英文忽略词配置文件,只保留中文或者英文(插件已内置了一个默认配置)
  4. 其他的内容没有做替换,原样保留

效果如下:

image

主界面

image

使用步骤

  1. Unity Hub中,为编辑器添加中文模块

  2. 切换Unity语言为中文

  3. 导入插件包

  4. 打开Unity,选择Window-->中英双语翻译-->中英翻译,然后重启Unity即可

注意事项

  1. 使用哪个Unity版本,就添加哪个版本的中文模块
  2. 必须把Unity --> Languge切换为中文,才能有双语效果
  3. 翻译后,必须重启
  4. Window-->中英双语翻译--还原备份可以还原成原来的中文