[main] Update dependencies from dotnet/xharness#21839

Merged

rmarinho merged 1 commit intomainfrom darc-main-860f86d7-9856-409e-b6fb-4ef7279a5707

Apr 16, 2024

+10-10

Commits on Apr 15, 2024

Update dependencies from https://github.com/dotnet/xharness build 20240408.1
dotnet-maestro[bot]
committed