Fix array literal indentation in foreach

[belka-ew]

This is a more generic fix for the array indentation problems in parens. It was already fixed for array literals in function arguments, but there are other places it still didn't work. e.g. foreach statements.

Here is the old formatting with --keep_line_breaks:

    foreach (x; [
        1,
        2,
        3,
        ])
    {
    }

With this change the formatting is:

    foreach (x; [
        1,
        2,
        3,
    ])
    {
    }

It also fixes the formatting of the last example in this issue #435.

And I changed test.sh to ignore test.d, because currently test.sh is broken.

[maxhaton]

LGTM, not very familiar with this code though

[WebFreak001]

void f()
{
    foreach (x; foo!(map!([
            1,
            2,
            3,
        ])))
    {
    }

still gets formatted like this, intended?

[belka-ew]

still gets formatted like this, intended?

No. Fixed and tests added.