chore(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.6.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/astral-sh/uv	final	patch	0.6.3-python3.13-bookworm-slim -> 0.6.4-python3.13-bookworm-slim

---

Release Notes

astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)

v0.6.4

Compare Source

Enhancements

• Upgrade pypy3.10 to v7.3.19 (#​11814)
• Allow configuring log verbosity from the CLI (i.e., -vvv) (#​11758)
• Warn when duplicate index names found in single file (#​11824)

Bug fixes

• Always store registry index on resolution packages (#​11815)
• Avoid error on relative paths in uv tool uninstall (#​11889)
• Avoid silently dropping errors in directory enumeration (#​11890)
• Disable interactive git terminal prompts during fetches (#​11744)
• Discover Windows registry (PEP 514) Python versions across 32/64-bit (#​11801)
• Don't panic on Ctrl-C in confirm prompt (#​11706)
• Fix non-directory in workspace on Windows (#​11833)
• Make interpreter caching robust to OS upgrades (#​11875)
• Respect include-system-site-packages in layered environments (#​11873)
• Suggest uv tool update-shell in PowerShell (#​11846)
• Update code page to 65001 before setting environment variables in virtual environments (#​11831)
• Use hash instead of full wheel name in wheels bucket (#​11738)
• Fix version string truncation while generating cache_key (#​11830)
• Explicitly handle ctrl-c in confirmation prompt instead of using a signal handler (#​11897)

Performance

• Avoid cloning to string when creating cache path (#​11772)
• Avoid redundant clones in version containment check (#​11767)
• Avoid string allocation when enumerating tool names (#​11910)
• Avoid using owned String for package name constructors (#​11768)
• Avoid using owned String in deserializers (#​11764)
• Migrate to zlib-rs (again) (#​11894)
• Remove unnecessary clones when adding package names (#​11771)
• Skip unquote allocation for non-quoted strings (#​11813)
• Use SmallString for filenames and URLs (#​11765)
• Use a Boxed slice for version specifiers (#​11766)
• Use matches over contains for extra value parsing (#​11770)

Documentation

• Avoid fallback to PyPI in mixed CPU/CUDA example (#​11115)
• Docs: Clarify that setting cache-keys overrides defaults (#​11895)
• Document our MSRV policy (#​11898)
• Fix reference to macOS cache path (#​11845)
• Fix typo in no_default_groups documentation and changelog (#​11928)
• Update the "Locking and syncing" page (#​11647)
• Update alternative indexes documentation to use new interface (#​10826)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.