[python] return neuron cores instead of neuron devices

[python] return neuron cores instead of neuron devices #5737